作者ericsu1225 (E.S)
看板translator
标题[笔译] 1.4/字_中译日_读书计画_约1300字
时间Mon Sep 21 08:33:52 2015
─────── 发表文章时,请按 Ctrl+Y 删除本行以上内容 ──────────
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:
YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 1305 字
[必]工作报酬: 1.4/中字
[必]涉及语言: 中译日
[必]所属领域: 别科申请
[必]文件类型: 学习计画书
[必]截 稿 日: 2015/9/22 18:00前
[必]应徵期限: 徵到为止
[必]联络方式: 站内信
[必]付费方式: 交稿後确认无误24小时内转帐
──────────────────────────────────────
[选]工作要求: 希望已通过N1, 若来信可附上相关经验佳
[选]参考段落:(提供部分段落让译者评估难度,若未提供请勿删除)
[选]试 译 文:教授的研究主题为:以生物为主题的有机化合物的合成与分离。
就读化学工程与生物科技学系的我,
对有机化学与生物间的关系十分感兴趣
[选]其他事项:小弟才n3,不讲求艰难的字汇,只求文笔通顺,详细站内信谈
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.143.110
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1442795641.A.878.html
※ 编辑: ericsu1225 (42.73.87.106), 09/21/2015 19:41:09