※ 本格式仅限用於单次特约聘雇的口译。长期或固定聘雇人员请选用 [徵才] 发文格式 ※ 发文前务必先读过版规与参考费率公告。 以下 [必] 是必填，[选] 是选填。 ─────── 发表文章时，请按 Ctrl+Y 删除本行以上内容 ────────── ────────────────────────────────────── [必]工 作 量：半小时内结束（小时／天） [必]工作报酬：500以内，不确定是否合理还请告知（请载明预算或预算范围。无明确预算会被依版规直接删除。） [必]涉及语言：中翻日与韩（例如：中翻英） [必]所属领域：商业（例：教育/医学/法律） [必]工作性质：口译（例：随行口译、同步翻译。） [必]工作地点：松江南京 [必]应徵期限：今天 [必]联络方式：0918042400 或line: victoriahung [必]付费方式：当日付（例：预付OO元订金，交稿後XX天内付清余额，完稿後YY天内付清。 案主跟译者需协定何时及如何付款，以避免日後争议。） ────────────────────────────────────── [选]工作要求：工作内容是我们公司需要拨打3通电话给 韩国及日本客户， 向他们说明公司要退还款项给他，及道歉我们的作业疏失。 当然我们同时也会发邮件给客户仔细说明， 只是觉得同时打电话比较有诚意， 每通电话约3~5分钟，便小时内可以结束。 [选]其他事项： ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.200.67 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1440489765.A.1C5.html