────────────────────────────────────── [必]工作类型：笔译 [必]全／兼职：兼职 [必]涉及语言：中翻英 [必]所属领域：中国现代文学 [必]报酬计算：2/字 ────────────────────────────────────── [必]应徵条件：能够越快交件越好 [必]应徵期限：2015/08/24 [必]联 络 人：momomomo [必]联络方式：站内信留站外信箱 ────────────────────────────────────── [选]其他事项：只是简短的论文摘要，但现在赶着其他事务没有空撰写 　　 故徵一个可以快速准确翻译中国现代文学或是文学理论相关领域的译者 译完略浏览过ok的话会马上汇款 不会拖延 因为是专业领域有些稍难的词条 故附上最难的一段请您试译 这段若ok就没问题了 --------- "故第二章系统性的检讨了张爱玲的写作理论，发现其对於写作有「反传奇」、 「写生活之实」，以及特殊的「夹缝文章」读法等观念。" --------- 意者请站内信(并附上能交稿的时间) 谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.0.58 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1440390319.A.78A.html ※ 编辑: momomom (223.137.0.58), 08/24/2015 12:53:56 ※ 编辑: momomom (223.137.0.58), 08/24/2015 13:31:54