作者AquaWhale168 (翻译服务(需要者站内信))
看板translator
标题[译者]提供中英文翻译服务
时间Mon Jul 6 10:01:58 2015
※ 注意事项:
1.本文格式仅供译者自我介绍,不可介绍他人。
2. [必] 表示必填项目, [选] 表示选填项目。
──────── 发表文章时,请删除本行以上(含本行)内容 ─────────
※ 标题格式:[译者] ID_语系与服务内容_擅长领域
范例:[译者] abcdefg_笔译 英中互译_法律医学
(按 Ctrl-X 发文时、文章发表後,都可按大 T 修改标题。)
──────────────────────────────────────
[必]前次自介:2014年12月
[必]工作身分:兼职笔译
[必]服务内容及费率:中翻英:1元/字; 英翻中:0.8/字
[必]擅长领域:电子,理工, 医学,教育,行销市场, 金融
[必]擅长类型:科技公司翻译产品使用手册,介面中英文化,网页翻译与专利申请
[必]试 译:是, 试译内容200字内
[必]联络方式:
[email protected]
[选]联络时间:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
[必]学 历:南台科大电子系
[必]翻译经历:
我在PTT有看到您在应徵翻译,目前我从事翻译工作有8年经验,
在这期间有协助教育部翻译全球青年壮游台湾甄选案子,在论文翻译方面,
有翻译过金融,股票,医学,电子,理工,体育,教育,行销市场与历史等领域,
也有帮科技公司翻译产品使用手册,介面中英文化,网页翻译与专利申请,
也有接个人履历自传翻译,希望有这荣幸能替您服务,能将须翻译文件mail估价,谢谢!
E-mail:
[email protected]
曾先生
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.194.76
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1436148120.A.0A8.html