作者badkc (badkc)
看板translator
标题[译者] badkc_中英西法_政治社会农业生物
时间Sun Jul 5 00:39:15 2015
[必]前次自介:2013/4/22
[必]工作身分:自由文字工作者
[必]服务内容及费率: 中西英 / NTD 1起 (请先邀请报价^^)
[必]擅长领域:文学/政治/社会/生物/农业
[必]擅长类型:
[必]试 译:可 /
[必]联络方式:E-Mail (
[email protected])
[选]联络时间:8:00 - 20:00
──────────────────────────────────────
[必]学 历:国立成功大学政治经济所
[必]翻译经历:
请参阅
https://carochung.wordpress.com/
2015:
http://tinyurl.com/p4h38eq
2014:
http://tinyurl.com/njdo648
[选]工作经历:
全职自由文字工作者
补习班老师 (西文 / 英文)
线上教学老师 (西文 / 英文)
家教: 擅长口语教学/大学研究所面试/考试面试
[选]翻译证照: 台湾 教育部口译检定(初级)
[选]语言证照: TOEIC/TOEFL ITP/DELF A2/TOEFL
[选]其他证照: IGCSE (数学/经济/历史/文学/英文/电脑/地理/化学/物里)
AS (数学/经济/历史/英文/文学)
──────────────────────────────────────
[选]自我介绍: 从小在阿根廷长大,就读英国学校(全英语),原本想去英国念书
可是从小对学习语言很有兴趣,因此决定回来台湾念中文。
从国中开始就接触法文及德文,西文是母语。
[选]翻译作品:尼采治忧郁(晨星)/王尔德邀你享乐(晨星)/其他作品正进行中
[选]个人网站:
https://carochung.wordpress.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.106.39
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1436027959.A.223.html