这是我在台风天的突发奇想 一般来说在路上出车祸 如果错在己 对方又是计程车的话 通常对方会要求所谓的"营业损失" 多少没个准 那像是专职的译者的话 薪资不固定 工作时间自由 假如遇到这种倒楣事要跟对方求偿的话 该怎麽算出求偿金额???? 假设一个译者的行情是英翻中一字一元 那他一天翻一千字 有一天他出车祸了 要休息十天 那他请求对方赔一万的话 有没有什麽比较有利的证明? 毕竟做翻译没有扣缴凭单 没有薪资证明 那可以请出版社开证明吗?? 版上有没有人有这类经验的 可以分享一下吗?? -- 『当我拿步枪时，你要尊敬我。』 『当我拿手枪时，你要畏惧我。』 『当我什麽都不拿时，你要信仰我、崇拜我，因为，我就是神。』 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.50.219