作者japalura (蜥蜴)
看板translator
标题Re: [鞠躬]
时间Wed Jun 17 16:08:27 2009
谢谢各位辛苦的评审们
这是我第一次参加翻译比赛
很惊讶能幸运地得到了佳作
同时也觉得非常有趣
学到了很多
翻译真是好玩的事啊！
我们平常都埋着头翻自己的
很少有机会观摩其他译者的作品
藉着这次机会
在翻译上有很多的体会
看到很多不同的风格
所以也谢谢参赛的各位
我们是不是也来讨论一下这次比赛的题目呢？
很想知道各位在琢磨文句时
心里的想法是什麽？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.204.203