─────────────────────────────────────── ◆ 投票名称: 二OO九年第一次英译中比赛第二阶段：人气投票 ─────────────────────────────────────── ◆ 投票中止於: 06/16/2009 11:14:25 Tue ◆ 票选题目描述: 说　 明：一、本次英译中翻译比赛共有 十九 人参赛。共有十位参赛者在专业审部份 原始分数超过 60 分，通过网友票选阶段之门槛。 　二、票选活动将自二ＯＯ九年六月十一日起至六月十五日举行，为期五天。 三、各位板友请到目录中查看入围稿件，然後再投票选出五篇自己欣 　　　赏的翻译作品。 目录：二ＯＯ九年第一次英译中比赛入围作品 　　　　　四、比赛最後结果预定将於二ＯＯ九年六月十六日公布。 ◆投票结果:(共有 11 人投票,每人最多可投 5 票) 选 项 总票数 得票率 得票分布 编号 1 1 票 9.09% 4.76% 编号 2 6 票 54.55% 28.57% 编号 3 2 票 18.18% 9.52% 编号 4 3 票 27.27% 14.29% 编号 5 1 票 9.09% 4.76% 编号 6 1 票 9.09% 4.76% 编号 7 1 票 9.09% 4.76% 编号 8 3 票 27.27% 14.29% 编号 9 2 票 18.18% 9.52% 编号 10 1 票 9.09% 4.76% ─────────────────────────────────────── ◆ 使用者建议： ○使用者 wecing 的建议： 看了1号的翻译以後有大开眼界的感觉，好流畅！ ─────────────────────────────────────── ◆ 总票数 = 21 票