※ 标题注意事项： 1.本文标题格式如右：[徵求] 报酬_口笔译_语系_领域_工作量_截稿日 　 　　　 范例：[徵求] 0.7/字_笔_英译中_传播_1000字_20080711 2.建议发案者筛选译者时将标题类别改为 [筛选]，以免不断有人应徵。 3.发案者择定译者後，请将标题类别改为 [徵得]，并更新原标题内变动过之项目。 4.报酬部份，若请译者报价，请务必在标题载明预算上限。 5.按 Ctrl-X 发文时若选 T 可修改标题，文章发表後按大写 T 可修改标题。 ────────────────────────────────────── [必]工作类型：笔译 [必]涉及语言：中译英 [必]所属领域：传播 [必]工作性质：论文摘要 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量：650~700中文字 [必]工作难度：中 [必]工作要求：信.达.雅 [必]截 稿 日：20090618,凌晨12点 [必]工作报酬：0.8/一个中文字 ────────────────────────────────────── [必]应徵条件：请译者载明学经历,以传播领域优先,同时需有翻译学术摘要的经验 [必]应徵期限：20090614,凌晨12点 [必]联络方式：站内信,如果来信众多,恕不一一回覆,请见谅 ────────────────────────────────────── [选]参考段落：（若未提供请勿删除） [选]试 译 文：电视政论性谈话节目(political call-in program)对自己的影响. (电视政论性谈话节目)对其他人的影响,和第三人效果认知(third-person perception) 三变项,均是支持政府限制电视政论性谈话节目的显着变项 ────────────────────────────────────── [选]其他事项：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── 1.译者须提供手机和mail,以供工作紧急联系之用(非工作事项不会打电话啦!请放心!) 2.请勿迟交 3.交稿後如有需要,须接受修改 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.167.4 ※ 编辑: LittleCherie 来自: 118.169.167.130 (06/14 00:08)