作者zaluma (花火小金门)
看板translator
标题[徵求]0.8/字_笔_中译英_机械_5000字_2009617
时间Wed Jun 10 13:08:37 2009
──────────────────────────────────────
[必]工作类型:(口译)
[必]涉及语言:英文
[必]所属领域:机械相关
[必]工作性质:笔译
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:(5000字/17页(多附加图))
[必]工作难度:不知道怎麽写
[必]工作要求:无特殊要求
[必]截 稿 日:6月17
[必]工作报酬:0.8元/字(可另外提供意见)
──────────────────────────────────────
[必]应徵条件:无
[必]应徵期限:无
[必]联络方式:站内信
──────────────────────────────────────
[选]参考段落:(若未提供请勿删除)
[选]试 译 文:(若未提供请勿删除)
将工作台面上之夹轮装置沟槽上2个固定螺丝放松,将夹轮装置放入活动沟
槽内,将两条AIR管(放在支柱之方管内)拉出穿过面板上之圆孔装在夹轮装置之气压
缸接头上,注意pu管有长短两条,短的pu管接在直铜接头上,如果接错边则脚踏开关之
位置会错误。
──────────────────────────────────────
[选]其他事项:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.220.27