作者miawoods (棉花头妮妮)
看板translator
标题[徵求] 求英文or古典乐高手
时间Tue Jun 2 12:36:52 2009
※ [本文转录自 Wanted 看板]
作者: miawoods (棉花头妮妮) 看板: Wanted
标题: [徵求] 求英文or古典乐高手
时间: Tue Jun 2 12:28:41 2009
刚刚在乐谱网站看到的这句
FANFARE AND PROCESSIONAL RECESSIONAL
请问这句是什麽意思呢?
拜托有英文厉害的大大可以告诉我吗> <
--
http://www.wretch.cc/blog/deerbilly
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.121.29
1F：→ playkill:爆 06/02 12:29
2F：推 sardine:没看过 ... 06/02 12:29
3F：→ keller705:不懂 06/02 12:29
4F：→ deepdish:不懂+1 06/02 12:29
--
http://www.wretch.cc/blog/deerbilly
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.121.29
5F：推 lifegetter:庆典类，进行曲（进出场用），热热闹闹的音乐 06/02 14:31
6F：推 lifegetter:Elgar, Brahms, Sousa... 06/02 15:01
7F：推 Archuri:我只知道FANFARE是竞技或比赛的入场号(小喇叭吹的) 06/02 16:30
8F：→ Archuri:而且这个字好像是德文 06/02 16:30
9F：推 fischcheng:那是德文没错 本来是指军号。 06/02 17:18