作者botanics (充实自己)
看板translator
标题[求译] 有一句英文翻得不是很顺,请帮我
时间Sun May 3 22:01:47 2009
※ [本文转录自 Eng-Class 看板]
作者: botanics (充实自己) 站内: Eng-Class
标题: [求译] 有一句英文翻得不是很顺,请帮我
时间: Sun May 3 16:33:09 2009
求中译／英译：英译
属句子／段落：段落
我的试译：同时探讨国内企业投资大陆金额愈多是否愈可能发生为节税等目的
的关系人移转订价交易
At the same time, the study is also to explore
if the more the amount of investment in Mainland China,
the more the possibility of tax-saving......
提问：是否应该放在哪,怎麽用??
关系人移转订价交易应该放在哪??
(transfer pricing transaction between affiliated companies)
先谢谢大家!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.9.242
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.9.242