────────────────────────────────────── [必]工作身分：兼职／笔译 [必]服务内容及费率：中英互译；英文稿润稿／中英翻译每字1.5-2.0，润稿每字0.7 [必]擅长领域：人文艺术，商业管理，科普类文章 [必]擅长类型：学术论文及一般书写 [必]试　　译：接受试译（中英文一百字为限） ────────────────────────────────────── [必]联络方式：站内信箱 [选]联络时间：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── [必]学　　历：英国杜伦大学Durham University英文系，博士候选人 [必]翻译经历：曾翻译及润饰学术类文章，校际出版品，入学所需读书计画和自传， 以及一般性文章 [选]工作经历：（若未提供请勿删除） [选]翻译证照：（若未提供请勿删除） [选]语言证照：托福270(2005) 雅思7.5(2007) [选]其他证照：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── [必]自我介绍：我并非专职翻译，不过从大学以来就对翻译和润稿有兴趣， 目前为博士候选人，所以也利用闲暇之余处理翻译和润稿的工作。 我目前人不在台湾，不过可以透过email往返。 对申请英国硕士班及博士班小有心得，相信可以在自传和读书计画的 撰写上帮上一点小忙。 ────────────────────────────────────── [选]翻译作品：（若未提供请勿删除） [选]个人网站：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── [选]其他说明：（若未提供请勿删除） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 129.234.53.232 ※ 编辑: reibeiC 来自: 129.234.53.232 (02/26 05:38)