作者beagle (红茶犬)
看板translator
标题[恶魔字典] Envelop
时间Wed Feb 25 13:13:23 2009
ENVELOPE, n.
The coffin of a document; the scabbard of a bill;
the husk of a remittance; the bed-gown of a love-letter.
信封:
公文的棺木；帐单的剑鞘；货款的果皮；情书的性感睡衣。
--
桃乐丝: 可是, 如果你没有头脑, 为什麽会说话?
稻草人: ㄝ, 我也不知... 但是有些人没有头脑也能说超～多话呢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.64.34
1F：推 amorch:the carrier of anthrax... 02/25 13:47
2F：→ beagle:..... 不明粉末吗? 02/25 14:17
3F：推 Ianthegood:吸了就知道罗 02/25 22:59
4F：→ beagle:其实我觉得这则是恶魔字典中少数意境深远的佳作... 02/25 23:41
5F：→ beagle:棺材->不见天日,剑鞘->追魂索命,果皮->吃完就丢,睡袍->(禁) 02/25 23:44
6F：推 kuraturbo:XDDDDDDDDD 02/26 00:11