作者buddhanature (应无所住，而生其心~!)
看板translator
标题[易铭惊人]2008.12.05 Gen. Norman Schwarzkpf
时间Fri Dec 5 00:20:56 2008
You can't help someone get up a hill without getting closer to the top
yourself.
-- Gen Norman Schwarzkopf
成功路上，向前推人一把，自己就更进一步。
-- 诺曼 史瓦兹考帕夫 将军
※ 编辑: buddhanature 来自: 122.123.194.146 (12/05 00:21)
※ 编辑: buddhanature 来自: 122.123.194.146 (12/05 00:26)
1F：推 amorch:成功路上你和我，花花轿子人抬人 XD 12/05 00:25
2F：→ buddhanature:毛主席翻得有趣味~! 12/05 00:27
※ 编辑: buddhanature 来自: 122.123.194.146 (12/05 00:31)
3F：→ buddhanature:花花是指~? 12/05 00:33
4F：→ amorch:"花花轿子人抬人"是一句老话啊 12/05 00:38
5F：→ janet6:是不是有漏了the top "of " yourself啊? 12/05 00:48
6F：→ buddhanature:没有少，原句= ...without getting yourself closer 12/05 00:56
7F：→ buddhanature:to the top. 12/05 00:56
※ 编辑: buddhanature 来自: 122.123.194.146 (12/05 00:57)
8F：→ bela:Gen=General ,that's his army rank, not his name 12/05 01:08
9F：→ buddhanature:对啊~!小弟错了~!感恩! 12/05 01:38
※ 编辑: buddhanature 来自: 122.123.194.146 (12/05 01:39)
10F：推 lifegetter:推人上山，自己不得不也随着往顶峰迈进。 （也是无奈） 12/05 07:43
11F：推 RookieRun:助人别想不费力 12/05 10:14
12F：推 JosephChen:史瓦兹考帕夫...台湾一般翻为史瓦兹柯夫 12/05 10:23
※ 编辑: buddhanature 来自: 122.123.202.76 (12/13 23:03)