作者Craftman (All My Heart)
看板translator
标题Re: [译者] cain13_英<>中口笔译_社会科学、教育、 …
时间Sat Nov 1 05:06:10 2008
因为正在申请温哥华的学校,请前辈写了中文的推荐函
但因为自己英文程度还不够,所以来到翻译版找好的译者
在爬文参考之後,我与Cain13联络上,而她也愿意提供协助
在联络的过程中Cain13的态度都很nice,而且很有耐心去了解内容......
她的工作酬劳相当的合理,而且交件很有效率,在过程中也愿意双方再沟通细节.....
最主要要推荐她的原因是,我觉得她翻译得很好,对於我的申请一定会加分的
在这边推荐给需要译者的乡民,可以找她试试欧......
p.s 这不是广告文,这是推荐文,其实我连Cain132的中文名字都不知道,
如果板大有疑虑的话,愿意提供本人真实姓名与汇款的证明 etc......
我只是单纯的希望这个板可以带给乡民们更好的资讯欧 ^^
※ 引述《Cain13 (咬人猫)》之铭言:
: ──────────────────────────────────────
: 工作身分:全职口笔译
: 擅长领域:政治、社会、心理、教育、新闻、运动、商业等等
: 试 译:能接受试译,100原文字
: ──────────────────────────────────────
: 联络方式:[email protected] 站内信 或来电0928551213
: 联络时间(选填):皆可
: ──────────────────────────────────────
: 学 历:政治大学政治学系毕业,
: University of Texas at Arlington MA program,
: CUNY John Jay Criminal Justice College MA program
: 翻译经历:三年以上
: 工作经历(选填):专职中籍、外籍英文老师,兼职口笔译
: 语言证照(选填):TOEFL CBT 257 2005
: ────────────────────────────────────
: 个人网站(选填):http://www.wretch.cc/blog/cains
: ──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.77.73.198
※ 编辑: Craftman 来自: 203.77.73.198 (11/01 05:07)