作者johanna (HANA)
看板translator
标题Re: [讨论] 关於违规处置
时间Tue Sep 9 22:00:10 2008
※ 引述《TheRock (就是这样)》之铭言:
: 关於 johanna 板主的意见,本人以板主身分回应如下:
: 一、对於不依范例格式规定发文之行为,板规明文规定累犯者应予以处罚。如果要调整
: 处理方式,需依规定提案,经板友同意後删除板规规定。
因为目前没几个板友发表意见,
我就假设大多固定板友其实不太在意违规文章如何处置,
这个选项先暂时保留。
: 二、当初设下格式规范的目的,即在於提高使用者取得重要资讯的速度,并使资料便於
: 查找。为达成此一目的,自然必须严格要求使用者遵守格式规定。设处罚规定之目
: 的,并不在於处罚使用者,而是让使用者提高警觉,使其了解「在本板不照规矩来
: 是不行的,是会有不利影响的」。倘若将处罚规定删除,改采违规便直接砍文且不
: 存档的作法,对於蓄意违反本规定之人、四处讨战之人(PTT 上的大家应该看过不
: 少)、或将本板当成乱枪打鸟对象的轻率之人(例如那些把在别版发的文直接转到
: 本板就跑的家伙),要如何制止?又要如何举证处罚?虽然可以援引其他规定,但
: 总不若现行规定明确。
: 处罚规定系「刑期无刑」,本质上也是备而不用的工具,何苦自废武功?
要求遵守格式这点我也同意,但我认为砍文寄回就算是处罚了,
不当转录文章者多半没来本板就直接转文,就算来了也不会看置底板规,
原本就是无法制止的,跟累犯处罚与否实不相干,
而蓄意违规讨战者既有其他规定可罚,
也无须为此额外处理这麽多「非蓄意」的违规吧。
至於刑期无刑、备而不用....我就是觉得刑的准备工作太过繁琐,
TheRock板主好像也经常因为违规状况而动怒,
才会提出轻松一点处理的建议啊 /_\
: 三、依照当前的违规者处理方式(即砍文并回覆至原作者信箱),其实很难发挥教育使
: 用者的功能,因为没有人知道「有人因为违规被砍文了」。对於那些刚来本板或所
: 谓的过客而言,胡乱发文的结果并不明确。虽然板规已经置底,相关规定也置底,
: 但使用者未必会去看。其实,我深刻地认为,与其期待使用者会去看详细说明并遵
: 守规定,让使用者一进来就看到「板规执行实况」也许会让使用者更认真地看待本
: 板规定。
如同我上一点的回应,置底文都不看的使用者,
是否会注意到「板规执行实况」且因此谨慎po文,也是应该存疑的,
再说,如果宣导得靠最新版面的警告文,
等到整页洗掉之後一样会有违规,效用也大不到哪去,
反而会造成固定板友阅读上的阻碍。
: 四、为避免板上到处都是白斩鸡,我的计画是定期将本板倒数第三页以上的白斩鸡文全
: 部砍掉。如同我现在都会把太旧的徵求文(不论有无徵得译者)都砍掉,免得别人
: 以为本板是译案文专板一样。毕竟,如果是过客或者是单纯来发译案文找译者的,
: 其行动范围应该不会超过倒数两页,在这些地方挂白斩鸡震撼一下应该就够了。
就连固定板友的活动范围也很少超过倒数三页啊 orz
而且依照第三点回应,是否真有震撼效果也很难说...
: 五、总之,白斩鸡,我认为还是要挂的,之前没挂我觉得并不妥当(理由见前述三)。
: 今天早上挂一大串虽然可能吓到某些人了,但我认为目的应该是达到了。
: 事实上,以後应该也不会有一次挂这麽多只的机会发生,因为今天早上会挂这麽多
: 只,是因为我把从本板新规定发布後 [论译文] 违规的人一次全部挂出来。以後应
: 该只会零零星星挂个几只。如果再搭配砍旧鸡的动作,我想应该不会让本板的原有
: 功能受到太大影响。
: 以上几点说明。
以上也只是表明我个人对留不留警告文这件事的看法,
虽然意见不同,不过严格说来只是板主个人风格的差异,
也不需要坚持反对...(更何况我又不是自愿当板主的 orz)
如果其他板友都不太在意如何处理,那我也不再说什麽了 ~_~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.240.77
1F:推 lifegetter:版主保重~ XD 09/09 22:35
2F:推 Lovetech:个人一点建议 两位板主不妨私下讨论 再公告是否会比较 09/10 00:54
3F:→ Lovetech:好呢? ^^" 09/10 00:55
4F:→ johanna:我们私下讨论过的事情也不少了XD 这件事比较适合公开讨论 09/10 01:03
5F:→ johanna:这是大家的看板,Lovetech有什麽看法也请踊跃发表 :D 09/10 01:03