第一次类型：文字翻译 种 类：电玩杂志 日翻中 内 容：电玩杂志 XD 管 道：上网应徵 时 间：大学三年级(二升三暑假) 心 得： 当时那是一份每天得从淡水骑车到板桥，而且只算时薪的工作 不过一方面由於本身就是个电玩爱好者，再加上工作也不会忙 到很夸张，让自己产生被压榨的感觉，所以也就做的很开心 (没工作时还可待在办公室内玩新游戏XD) 只是做了一个月之後，因为版权问题，所以公司就收到北部的 工作室(还是有拿到薪水，刚好30000元XD) 後 续：升研究所时转战漫画界，研究所毕业後因着轻小说开始流行 而跟着接起轻小说，同时也翻了数本推理小说 目前只是个不起眼的SOHO族，跟数家主要漫画及轻小说出版社 都有合作关系 投入翻译界少说也有8，9年了吧...以後打算继续翻下去XD 薪 资：中文字一字0.4~0.5，漫画就是以页计价喽 附 注：小说真的比漫画好赚太多了啊~~~(相对也较为难翻就是了) -- 我叫月不全孤独缺，孤是定孤支的孤 我叫阴川蝴蝶君，阴是阴险狡猾的阴 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.101.171