作者chyi03 (小錡)
看板translator
标题「推荐」好译者antisocial
时间Wed Aug 6 00:37:22 2008
我是个目前还在就学的学生，半年前，因为工读单位需要找翻译网页的人
在这个版找到了antisocial Victor同学
推荐的原因是：1、相当细心且谨慎的与我们讨论专有名词的译文
2、翻译内容相当道地，我们主任看了他的试译文马上就选了他
3、很有耐心，在他繁忙的学业中还能够有效率且准时的交件，很棒!
这篇推荐文拖了一阵子才写~真是对不起他!!不过antisocial版友真的很棒喔~
另外，也要谢谢他的宽宏大量!!我因为暑假前课业比较忙一直没办法帮他报帐~
加上会计室有的没的规定~所以稿费拖了将近三个月还没到他手上~~真的对他很抱歉!!
最後~希望有需要翻译的版友可以找antisocial喔~
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.143.111
※ 编辑: chyi03 来自: 219.80.143.111 (08/06 00:40)