作者PageOne0302 (西装笔挺上班去...)
看板translator
标题请问一下，请人代看翻译的价格计算？
时间Sun Jul 6 12:44:20 2008
不是要请人翻译
是有一篇大约一千字的英文短文
我已经翻好了
但是因为怕有出差错
是要给老板看得
如果请人帮人带检查
附上中文跟英文
对照看看翻译的对不对
这样的价码应该如何计算呢？
之前请一个英文系朋友帮忙看
她是说一个字一元
用中文计算 大概八百多字
她说算我八百就好
不晓得这样行情对吗？
谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.66.231
1F：→ Monasyllable:review 的价格没有这麽高吧？ 07/06 13:51
2F：→ dearjanice:一字一元已经可以说是翻译价了说...虽然其实不轻松啦 07/06 14:50