※ 引述《even0401 (莫名的蓝海)》之铭言： : 寻求当地中英翻译一名 : 日期：6月25日 : 地点：Las Vegas Hilton Hotel : 时间：9:00~17:00 : 薪资：美金100元(供午餐) : 意者请来电 886-2-2558-2722 找 Sylvia 戴苑长 决定直接回文 　 　据我知道　专业口译在美国的价格一天是 600~800 元美金 　一天的确切时数我不太记得了 　这还不包括如果需要口译飞到当地的机票和住宿费用 　而且薪资是从口译要飞到工作地点开始算起 　有时是算半天的费用 　 　像原 po 这样的薪水　时薪算来不过 12.5 美元 　接近美国法律规定的最低薪资 　大家不要想说这些数字看来很高 　千万别忘了这儿的花费也高啊！ 　就算原 po 要找的是当地的翻译　又不需要太专业的口译 　也绝对不只这个价 建议原 po 去询问一下美国口译市场价格 　希望你可以了解到你开的价格是合理还是不合理 　以上如果有错还请各位前辈更正 　若不合板规也请板主告知 我会自行删除 -- 　歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪 　歪　　　　　　　　　　　 歪 歪　　　http://tinyurl.com/ymvr7s 　 　　　　　　 歪 　歪　　　　　　　　　 　　　这样你应该看懂了吧？ 歪 歪　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　歪 　歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪歪 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 70.99.171.34