作者Birch (老妇人)
看板translator
标题Re: [心得]知足常乐之贫穷译者
时间Fri May 16 10:26:01 2008
※ 引述《lomband (星光闪烁)》之铭言:
: 4.健康
: 大公司里一般都用中央空调
: 在家工作可享受新鲜空气
推这点,我也超不喜欢中央空调和吹冷气
: 6.省钱
: 省交通费,治装费,伙食费
: 将来要是生了孩子还可省下保母费
: 又可看着孩子成长
不是我要来吐槽,而是亲身体验,要一边带小孩一边翻译,几乎是不可能的任务
一定会有人牺牲,不是小孩照顾不好就是工作做不完
保姆费最多一万八两万,译者的薪资应该比这个好吧?
所以,我後来还是找了保姆
不过自由译者的好处就是上班不会太累又不用通勤,很有体力陪小孩玩
怀孕的过程也比较轻松,可以睡饱一点,想休息就休息
: 但是 我喜欢这样的生活
: ps.不过最近结婚後突然感到经济压力变大
: 要买房,养小孩,奉养父母
: 所以将来应该会调整一下接案类型吧
如果还没买房子也还没生小孩,以後经济压力确实会很大
建议做好财务规划
--
我吃故我在
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.91.245
1F:推 lomband:呵呵 不过我的重点还是在想自己带孩子啦 05/16 14:56
2F:→ lomband:我之前真的没想过财务规划 所以收入低我也无忧无虑XD 05/16 14:59