作者heretic52 (I love Hello Saferide~)
看板translator
标题Re: [问题] 关於外国的译研所
时间Sun Apr 13 22:06:45 2008
b 版友,不好意思,我把你寄到我信箱的问题贴到版上。
b 板友的问题:
「请问一下关於另一位目前就读MIIS的版友提到,审核部分最重要的是"Early
Diagnostic Test",请问这个考试主要是考什麽呢?会很难通过吗?还有请问
审核的部份有面试吗?是phone interview还是face to face interview?」
Early Diagnostic Test 是一份试卷,上面有规定考试时间长度,申请者可以用
一个下午的时间自行测验。口语部分用录音带录起来。考试内容我忘记了,不外
乎测验你的中英文能力。
考试难不难,要看个人的语言能力。你只要基础打得好,它就不难,而且这类申
请考试都是用来刷掉不合格者的门槛。
没有 face to face interview,至於 phone interview,我忘记了。毕竟是 N
年前申请的,我记性又不好。
我不是针对任何人,只是想要对提问这件事讲一下看法。我陆续收到几封信问
MIIS 的问题,我很乐意回答,只是希望大家在提问之前,自己先做足功课,
有很多资讯在学校的网站上都有,细节问题还可以写电子邮件去问学校。这些
努力都做过了,再来发问,问的也会细致些。
而且有一些问题来问我,也不准啊,申请文件和课程或有变动。
我虽有稿子要赶,却又不忍心不回答你们,或者把信放个一两个礼拜才回答,
因为你们在准备申请肯定很紧张不安。
※ 引述《bb4l (bb4l)》之铭言:
: 想请问各位板友
: 目前我知道国外的译研所包括像英国的Bath, Newcastle和美国的Monterey
: 请问除了这几所还有其他所吗?
: 我去网站上看关於Monterey的入学应备资格里头的应参加测验
: GRE是"建议"参加 那请问需要考吗?
: 还有请问审核的时候会采计在校成绩吗?
: 审核的部分是什麽比较重要呢?托福成绩?读书计画?还是履历表?
: 我知道Monterey的译研所很好
: 但是我对它录取的难度还是没什麽概念
: 能请有经验的板友说一下它录取的难度大概在哪吗?
: 要朝哪方面做努力才能提升录取的可能呢?
: 还有推荐函的部份 是请系上教授写就好了吗?
: 可能问了很多看起来很白目的问题
: 但我对申请外国研究所这件事真的是完全没概念
: 先感谢热心板友的回答!
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.221.143
1F:推 Monasyllable:推这篇!学姐讲出我的心声~~ 04/14 01:17
2F:推 TheRock:H 大是个热心的人,推。 04/14 01:16
3F:推 bb4l:你真的是大好人!!感谢!! 04/14 03:33