作者amberchia (秋天.Rome)
看板translator
标题[问题] 加快翻译速度的小撇步
时间Sun Mar 26 18:39:25 2006
我觉得这个可以讨论呢
像有些比较长的片语一再重复，只好用复制贴上
文章中含有大量的人名、数字，因为不需要翻译，
我就偷懒直接在原文改成所翻的语文
大家有甚麽心得分享吗 ？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.226.47
1F：推 eenigZoe:可以用word里面的编辑-->寻找-->取代 03/26 18:43
2F：推 junys:取代功能在修稿时也很好用 03/26 19:46
3F：推 junys:我的速率决定步骤是打字速度和肌肉发炎问题... 03/26 20:50