作者menoparadox (well)
站内translator
标题Re: [问题] 请问一下出版社的翻译...
时间Wed Aug 10 10:49:32 2005
\⊙▽⊙/
根据之前到我们学校演讲的那位出版社的编辑所言
(有点忘了是哪一家出版社 QQ)
不过那个编辑很厉害就是了~~(怎麽厉害这边就先不提了)
他说他们好像会在网路上PO相关讯息 好像是在他们出版社的网站上PO吧
然後有心要翻译的要寄个人资料过去 还要面试吧
他们会了解一下你的背景等
其实他们也会给新人机会
不一定只给很有名的译者翻的
只是名作家的书 可能不太会给新人翻吧
其实还是要看自己怎麽争取 他们也要看你热忱和能力够不够吧
恩 大概是这样 希望我有回答到你的问题(∩_∩)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.8.197
※ 编辑: menoparadox 来自: 59.113.8.197 (08/10 10:54)
1F：推 zelala:大感谢！因为我真地疑惑了很久，虽然从小就想要有 61.217.35.191 08/11
2F：→ zelala:一天能翻一本不错的书，但搞不清楚到底要怎样才可 61.217.35.191 08/11
3F：→ zelala:以得到这个机会。既然知道了，感觉就比较踏实，可 61.217.35.191 08/11
4F：→ zelala:以放心地去努力。谢谢罗~~ 61.217.35.191 08/11