看到大家我真的觉得差了一大截呢... id: falien 主要语文：英文 (中翻英、英翻中{较强}) 学校：圣德基督书院英文系 经历：共三年上下 接亲朋好友的小case赚小钱，大多是帮他们解决说明书中翻英的问题 全华科技图书公司翻译教科书 (目前已无再做) 学校及教会同步口译工作 我曾在美国住了一段时间，高中念完我就回来念大学了 翻译好赚呀！ 学校老师也很看得起我，有机会口译OR笔译就会叫我去帮忙 英文是我从小到大学习的语言 我母亲是英文老师，从我小时候开始就接触英文发音和单字 我母亲为了创造我的学习环境也常常找她在儿美补习班的外国人朋友来家里做客 後来又把我送往美国念书，把我一个人丢在纽约和她找好的寄宿家庭一起住 直到我高中毕业 目前我大四，今年应届毕业生 -- 能遇见你，我归於神奇 所有的喜怒哀乐，我归於传奇 有机会用同样的速度和你走在一起，我归於爱情 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.61.195 ※ 编辑: falien 来自: 218.168.61.195 (01/16 20:07) ※ 编辑: falien 来自: 218.168.61.195 (01/16 20:08) ※ 编辑: falien 来自: 218.168.61.195 (01/16 20:13) ※ 编辑: falien 来自: 218.168.61.195 (01/16 20:14)