改编自Megan Abbott的同名小说，由USA出品，3/20於Netflix上架，译《争歧斗艳 》。剧情以悬疑推理为基底，述说於封闭小镇的高中啦啦队，两名青少女好友因新教练 的介入，经历一连串关於情感、关系、责任和成长的变化，复杂且激烈的情愫作用对他 们自身和所处的小社会，以及外在世界都卷起一阵难以掌控的风暴。 　　这篇除了记录外也有想推广的意图，所以我会以尽量避免剧透和精采部分的方式讲 它的看点，并穿插自己的心得。 　　https://i.imgur.com/tkdm4wQ.png 　　这是一部以聚焦描写女性间心理／关系／互动为轴心所延展的推理作品。纯以第一 季来论（目前不知道会有第二季还是故事就结在这里），看点以及作品重点不在悬疑事 件本身，而是其中人物的性格揭露和因着纠结开展如何变化，三位女性主角间的互动， 以及那些化学效应作用在他们身上所造成的反应。在种种沉重复杂饱含压力的事情下， 他们如何被影响，如何在这个框架下被挤压，对於自我，对於与他人关系，对於信念的 骤变。 　　近年来的作品大多会有一些主要探讨的轴心，而这部作品中出现了满多似会被视为 议题的元素，校园霸凌、复杂家庭处境、性暴力、情感依附、权势操纵等，但不同的是 ，它没有要「探讨」特别的议题，它没有要去特别处理那些东西，它在讲一个故事，讲 将这些人物放置在这些综合因素中会如何影响他们的关系和举措。有些事情多麽轻微， 而有些事情是多麽严重。 　　角色，角色间的互动，是这部极有趣的看点。人与人之间的情感关系，爱恋、敬畏 、向往、渴望，能如何在暗里造成无法言说的创伤，私密而紧密的情感和情绪能如何伤 人。 　　https://i.imgur.com/DEnPDOd.png 　　这部的同性情愫描写方式，就我的感受而言会说它有些别致，不太主流影视但是很 有趣。以现今社会风气和产业制作而言，近浪漫爱式的同性情谊是很容易被观众捕捉到 的，也彷佛会和制作组间有种默契，「我知道你在做什麽」，然後能推论後续可能的各 种发展。而这部特别的地方是它前中期一直介於一种有与没有之间，无法确认那些若有 似无但又强烈的性张力，以及奇怪的调情互动到底是不是刻意为之，还是某种令人失笑 的无心插柳，失去了和创作者间的共识，所以令人犹疑和无所适从。 　　（而後续怎麽发展就留待自己品味） 　　三位主角，任两者间都拥有紧绷的张力，但不是简单能以三角恋含括述说，至少不 是典型的那种。这里面没有常见的戏剧性爱情事件，取之的是晦暗情绪与焦虑交织出的 投射、妄想和性张力，并隐隐潜藏权势的运转。不知道是想睡她还是想成为她的情愫， 在起初的角色互动上也令人难以忽视。 　　尽管没有激情的画面，但那些看似不经意的肢体触碰，似有若无的眼神示意，意在 言外的话语，在在充满暗涌的情慾张力，甚至到了让观众难耐的境地。 　　https://i.imgur.com/RDXPm5u.png 　　另一印象深刻的是它描绘成人与青少女之间，教师与学生之间，伦理的界线如何能 轻易被模糊。这种关系和权力如何容易被不着痕迹地滥用，且能轻易剥削智识经验不对 等的下位者，依循阴暗私慾所行的利己作为，能被堂皇掩盖在明星教练与选手的义务与 责任之下。 　　它不避讳去呈现她们之间的情愫，而也好在有那样隐隐约约的情愫，更显得它太自 然太令人信服以至於难以觉察暗处孳生的恶意，而这剧并没有浪漫化这样的师生关系， 它诚实地呈现，并一步步加深，可从观众视角几乎没有看到角色意图的刻意暗示，不舒 服感又会逐步攀升，却找不到缘由，从当事人角度，自然就更难以自知如何被这样有毒 的关系侵蚀。 　　少年人对成年人的憧憬和迷恋如何能化为危险的工具，被有心人士利用，如何能遮 蔽你的双眼，教导者如何能在这种关系上占尽优势而不露声色。张着利齿的猛兽自然会 令人生出堤防之心，可面带笑容的捕食者却令人疏於防备。 　　https://i.imgur.com/Ai9ITQO.png 　　在刻划团体间高度压力，既合作又竞争，以及对未来的集体想像磕磕绊绊奋斗的情 绪也实是真切。 　　通往未来与成功之路那麽狭小，每个人耗尽了泪水与汗水与无声的血水欲从同一个 孔洞将自己挤压出去，少女们的灵魂都还太年轻，但这剧拍得像是她们的灵魂都被关在 这封闭的城镇，小小的学校，小小的体育馆，而她们仍浑然不觉地为此拼命，追求着努 力就会成功的幻梦。外界出了多大的事彷佛都与她们无关，或说她们触碰不到，她们的 挣扎与痛苦，希望与未来，那些阴暗得不着底，亮得睁不开眼的向往，都只凝缩在这个 啦啦队里了。 　　https://i.imgur.com/knei2WU.png 　　戏剧里充斥着青少女与成人世界，小镇与外界，甚至是啦啦队的空间与外界的对比 。在情感部分，尤其是Beth这个角色，让我极度有兴味的是她／她们之间苦痛的格局小 ，如果将距离拉开拉大，会觉得她／她们就是陷在一个很小很小的圈圈里痛苦挣扎，使 尽力气手段，在泥泞里打滚，而这些苦痛和意志和抉择都不会影响到外在的真实世界， 没有人或事会因为他们在这里的情感折磨抗斗而被影响、被伤害到，他们的小队，他们 的区赛，他们外在的那些成人世界。她／她们就只是一个格局很小的痛苦，却觉得那是 全世界，把自己搞得狼狈难堪，然後没有意义。 　　然後世界照常，多麽悲惨却又真切。 　　Addy与Beth，一方亟欲长大，对於成人世界抱有过度美化的憧憬和向往，一方过快 经历成长的痛苦，尖锐嘲讽地抵抗外在一切人事物，两者的分歧皆让他们在不同的层面 被狠狠扎伤，且都仍然卡在青少年时期的焦躁与无力，卡在难堪的人生阶段，不上不下 ，欲挣扎又逃脱不了。而那些黏腻暧昧的情感，令她们喜悦、兴奋、躁动，同时也疲惫 不堪。 　　https://i.imgur.com/ZFD0xyB.png 　　这剧提供了很多比较难以在目前主流影视作品能看到的元素。以极度聚焦而紧缩的 氛围拍摄女性间，少女与少女与成年女性间丰富的情感状态／可能性，又重於呈现晦涩 泥泞的互动和心理运作，它距离拉得很近，太潮太暗。 　　我特爱两名青少女间直女式的过度暧昧和亲密，难以框架命名的情愫，亲密好友间 的占有慾，在变质的边缘危险发颤，一团混沌与奇异，难以清楚捋顺也难以解读那些感 受是由何处生又要往何处去。我爱Beth以那种异常而悲惨的寻求爱和情感的方式，以及 Addy因投射和逃避而焦点偏斜的重心。他们和彼此之间以及和教练之间怪异的性张力和 怪异的挑逗，它在情慾上的用意以及在操纵人心上的用意，这些奇怪而酸涩的部分特别 令我感到满足。 　　https://i.imgur.com/6vy5SN6.jpg 　　它有一些令人难耐的拍摄方式和意图呈现，耽溺式的手法，弄得前期有点莫名其妙 ，且似乎格局小到一个令人困惑它到底想干什麽，到底想说什麽。後期可察觉它就是从 头到尾极度聚焦且一层一层往上叠，将关系以及造成的暗潮交错而丰满地堆叠，直到情 势无人可收拾承接的地步。 　　因为主要聚焦於青少女之间，令它乍看很像会被归类在YA（Young Adult）类型， 但关键的差异在於故事本身是否有成人视角的介入，少年们是否生活於一个以他们逻辑 建构的世界／小社会，且做的事情都会自然地被整部作品接受，如环境互动、其他角色 的看法、事件处理方式、面对後果的态度等等。而这部里角色的处境、面对的状况、关 系的延展、呈现的核心焦点，以及氛围的阴郁致密度都不似一般YA片会有的元素和态度 ，我认为它不算是。 　　私心作结，Beth是我的宝宝。越後面越觉得她那女王蜂的长相实在太爱了，演员也 表现得非常出色，喜欢她情绪剧烈起伏但必须装出一副平静无波的样子，外在完全不能 表现出来，内里却烂得一塌糊涂，心理运作激烈却得勉力抑制神情和口吻的颤抖，极度 尖锐，极度自虐，却是脆弱又坚强。 　　本书作者身兼影集主创，为何会选择做一些细部的改动尤其是角色间互动令人超级 好奇，尤其外粉一致赞赏影集的改编。总的来说，虽然定位是推理悬疑，但以作者的作 品调性真让人觉得她是被推理耽误的百合大手。 　　角色们的心理运作和情感展现十分丰富，因外在压迫而迫切喘息的渴求和焦虑也做 得真切，另外演员Marlo Kelly提过接演这部前没有啦啦队的经验，是接了後才开始训 练的，她们的肢体演出也是我在欣赏这部剧时的一大享受。 　　https://i.imgur.com/6KRmYzA.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.115.15.93 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/the_L_word/M.1584863480.A.258.html ※ 编辑: forest05 (58.115.15.93 台湾), 03/22/2020 19:38:27 Thanks for your comments, I'm glad you liked it. ※ 编辑: forest05 (58.115.15.93 台湾), 03/30/2020 23:01:15