作者SouKazuho (Objection！！！！噗)
看板the_L_word
标题[新闻] 法国凯撒奖揭晓，燃烧女子演员退席抗议
时间Sat Feb 29 20:00:45 2020
昨天2/28是法国演艺学院电影奖（凯撒奖）的颁奖之夜
但这次的凯撒奖在颁奖前就因为拥有波兰及法国籍的86岁导演Roman Polanski的事情
受到杯葛和注意 前後原因简单说就是这位波兰斯基虽然也拿过奥斯卡、很有才华
可是他在多国都受到女星控告恋童性侵（从1970年代就开始）
这事跟《燃烧女子画像》的女主角之一阿黛儿．艾奈尔（Ad鋩e Haenel）也算间接有关
因为Adele（就是剧中饰演小姐的那位）去年也出来指控
少女时代遭到另一位男导长期性骚扰与侵害 整件事与法国的MeToo运动都有关系
前因後果可以看这篇长文 UDN有做很深入的报导文章
https://global.udn.com/global_vision/story/8664/4352384
引述关键部份如下：
在访谈中，艾奈尔批评法国司法制度对於性暴力办案成效不彰，她直言自己深受 #MeToo
运动的鼓舞，并且希望自己的行动能够鼓励更多受害者的抵抗和发声。她也透过导演波兰
斯基的例子指出法国电影圈对於性暴力的盲目和纵容——尽管波兰斯基多次受到强暴指控
，仍受到法国电影评论圈和投资者的热爱，她也提出质疑：「是否该区分创作者本人和他
的作品？」
而由於艾奈尔专访播出距离波兰斯基新片上映只有一周时间，女权团体和部分媒体也发起
杯葛行动，迫使该片调整宣传策略，取消了许多波兰斯基本人的媒体访问。尽管如此，该
片票房仍开出长红，并在1月底公布的凯撒奖入围名单中勇夺12项提名。阿黛儿所赢得的
舆论支持，显然尚未撼动法国电影圈的伦理标准。
2月10日，当全世界为韩国电影《寄生上流》勇夺奥斯卡最佳影片而喝采之际，400 位法
国电影工作者也在《世界报》发表投书，要求改革凯撒奖的甄选规则，诉求更民主透明的
运作，以及更多女性（目前仅占法国电影学院会员35%）和非白人电影工作者的参与；13
日，持续延烧的波兰斯基风波终於迫使凯萨奖的理事会集体请辞。现任凯撒奖主席亚伦德
吉安（Alain Terzian）允诺：2月28日凯撒奖颁奖典礼後，将遵循男女平等比例的原则，
全面改选电影学院成员。
------------------
然後就在昨晚，凯撒奖的颁奖典礼上，《燃烧女子的画像》不但在几项大奖铩羽而归
这届法国电影学院会员的最後投票，还将最佳导演奖颁给文章一开始说的那位、
多国多位女星指控他性侵（他本人在美国有认罪但没有服刑而是跑了）的Roman Polanski
虽然他本人因为受到抵制而宣布不亲自到场 结果最佳导演还是颁给他啦
https://tinyurl.com/tmcppzb （细数Polanski的受害人）
燃烧女子画像的女主角 Ad鋩e Haenel 在最佳导演宣布後当下就站起来离席
後面跟着同剧组的导演和演员 也有不少人跟着离开
下面这则推特影片 Adele离席走人当下，她嘴巴说的好像是「可耻」
https://twitter.com/ParisMatch/status/1233576995172364288?s=20
影片包括Adele走下楼後 导演和另一位女主也追上她一起离开
Adele还说「恋童癖好棒！恋童癖万岁！（边拍手）」
考虑到她自己也是另一件电影界青少年性侵犯的受害人 完全可以理解她的愤怒
不过整个法国电影界就如先前那篇UDN文章中所说的
MeToo运动并不如美国那样受到广泛回响 这和法国本身的文化应该也有关
（不知道是否也因为这样 法国没有选派燃烧女子去竞争奥斯卡？）
燃烧女子画像的导演 C幨ine Sciamma 之前就曾接受访问时表示
法国电影界的组成相对保守、掌权的年轻人不多
昨晚上演这麽一出 drama，实在也很难不让人想到 燃烧女子画像这部电影本身
虽然两个小时长度的电影都没有出现关键的夫与父角色 但父权的阴影时刻笼罩
那位人不在场的本届凯撒奖最佳导演/性侵犯 Roman Polanski 也同样存在着
不但他存在着 那些将票投给他的法国电影学院会员们也存在着
这跨越剧中17xx晚期到现如今2020两百多年时光的魔幻写实之感
活生生就如此上演 真的是革命尚未成功 女人仍须努力
接下来希望整个法国电影界的压力和舆论不要影响到女演员和导演未来的发展
也满心疼Adele和几位演员、导演，包括整个《燃烧女子的画像》剧组
究竟要做到什麽程度才能被好好认可呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.114.122 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/the_L_word/M.1582977649.A.E7C.html
1F：推 esasin: 如果衡量的尺本身刻度不正，或不足以度量超过其尺寸之事02/29 20:40
2F：→ esasin: 有无认可其实并不重要。创造新的作品也创造新的美学观， 02/29 20:42
3F：→ esasin: 这就是燃烧超群的意义所在。 02/29 20:42
4F：→ hziv: 谢谢分享喔!!很爱这部电影，虽然没得到凯撒奖的支持，但电影02/29 20:44
5F：→ hziv: 的价值则是全世界有目共睹的~~~ 02/29 20:45
※ 编辑: SouKazuho (111.240.114.122 台湾), 02/29/2020 20:49:34
6F：推 esasin: 但还是必须说这整件事都很恶心；而Adèle非常令人钦佩 02/29 20:49
7F：→ SouKazuho: 真的是恶心 02/29 20:53
8F：→ SouKazuho: 我看美国那边对燃烧女子的评价好像满好的？外语能力有 02/29 21:19
9F：→ SouKazuho: 限，无法第一手掌握非英语系国家的评价 02/29 21:19
10F：推 Architect: 这一切实在是太恶心。 02/29 21:48
11F：推 modjo: 本来以为烧女至少拿个女主 结果一睡醒来看了气死! 02/29 22:47
12F：→ modjo: 法国凯萨老白男比奥斯卡更可怕!因为连老白女都不支持metoo 02/29 22:48
13F：→ SouKazuho: 以我一个平常没在关注法国电影圈的人来看，这件事实在 02/29 22:50
14F：→ SouKazuho: 让我对法国电影圈观感变差 02/29 22:50
16F：→ Architect: 楼上~ 转址失败喔！可能要麻烦你再转一次。 02/29 23:45
18F：→ modjo: 芬妮亚当 凯萨琳丹妮芙两个都是法国影坛重量级人物 02/29 23:48
20F：→ Architect: 给有兴趣参与的朋友。 03/01 06:24
21F：→ SouKazuho: 这个project很赞耶 03/01 10:32
22F：→ SouKazuho: 唉其实movie板也能看到有些人的想法很难改变 03/01 10:33
24F：→ SouKazuho: 同进退 03/01 13:19
25F：推 vicky23615: 推燃烧剧组推Adele!!!!!!!!!!!!!!!! 03/01 13:38
27F：→ SouKazuho: 是广播 但也有逐字稿 导演＋两位演员的访问 03/01 17:15
28F：推 twowugs: 这版没有让人翻白眼的厌女男人真好 03/01 17:42
30F：→ twowugs: com/wsmoqqg (有paywall，thelchat好像有人贴全文)，看到 03/01 17:47
31F：→ twowugs: 他说 “I’m almost crying for heterosexuality.”大笑 03/01 17:47
32F：→ twowugs: 出来，竟然把一群同志聊天讲干话(实话)的内容直接回给记 03/01 17:47
33F：→ twowugs: 者 03/01 17:47
35F：→ SouKazuho: 来去L Chart找看看 03/01 18:28
36F：→ SouKazuho: chat，更正 03/01 18:28
37F：→ SouKazuho: 可能是这板太冷门（？），连女板都被一堆人乱，这边还 03/01 18:30
38F：→ SouKazuho: 是如此...桃花源XD 03/01 18:30
39F：推 Rae1547: 推！Adele当天表现真的很勇敢，看她出场後的表现很激动 03/02 00:33
40F：→ Rae1547: 也很心疼 03/02 00:33
42F：推 waleyu: 大推Ad鋩e，看燃片时还不觉得，後来看她的宣传采访，才发 03/02 14:53
43F：推 waleyu: 现Ad鋩e是可爱的女孩子，率真有想法，童年发生了这麽些事 03/02 14:56
44F：→ waleyu: 还能长得这麽健康，真得很难得 03/02 14:57
46F：→ twowugs: 新的访问，看Adele谯heteronormativity真的很舒心 03/02 17:49
47F：→ SouKazuho: 戳胳肢窝不是超色情的吗XDD 03/02 20:15
48F：→ SouKazuho: 後续报导 Adele还说了很多 03/02 20:38
49F：→ SouKazuho: "They think they are defending the freedom of expre 03/02 20:38
50F：→ SouKazuho: ssion, in reality they are defending their monopoly 03/02 20:38
51F：→ SouKazuho: of speech. What they did last night, it’s us whom 03/02 20:38
52F：→ SouKazuho: they are sending back into silence, obligating us 03/02 20:38
53F：→ SouKazuho: to silence ourselves." 03/02 20:38
56F：推 twowugs: 很多异男觉得没有阳具抽查就不是性爱，他们无法理解eroti 03/03 09:34
57F：→ twowugs: cism不只是身体上的吸引，更是情感、情绪的营造 03/03 09:34
58F：→ twowugs: Virginie Despentes(当代法国女性主义作家代表之一)写的 03/03 09:36
59F：→ twowugs: 那篇也很有力，thelchat有全文翻译 03/03 09:36
60F：→ SouKazuho: 我只想说two大辛苦了（望向movie板）XDD 03/03 12:23
61F：推 twowugs: XD 其他跟那两人来回的人辛苦了 03/03 12:30
63F：→ twowugs: 释Heloise这个角色 03/03 14:33
64F：→ SouKazuho: 这个是不是跟上次那个podcast访问有关系的？她也说了ma 03/03 16:11
65F：→ SouKazuho: sk的事情 03/03 16:11
66F：→ SouKazuho: 然後也有提到gaze是getting warmer，还有3个phases 03/03 18:21
67F：推 twowugs: 有重复，但好像不是同个访问，他在满多访问提到他讲角色 03/03 18:47
68F：→ twowugs: 分成三个阶段，第一个阶段是像日本能剧那样戴上面具，他 03/03 18:47
69F：→ twowugs: 还帮这个阶段命名为日本XD 03/03 18:47
70F：→ SouKazuho: 难怪我听那个podcast觉得很疑惑，忽然出现“Japanese 03/03 18:49
71F：→ SouKazuho: ”，我还想说是不是我听错 03/03 18:49
73F：→ twowugs: (他们两个访问超多好笑的moment) 03/03 18:50
74F：→ SouKazuho: 呜呜呜不懂法文QQ 03/03 19:39
75F：→ SouKazuho: 还好她们也有不少英文的访问影片...啊希望以後再合作 03/03 20:56
77F：→ SouKazuho: Viva! K Stew XDDD 03/04 03:58
78F：推 waleyu: 我也爱Adele, too（你谁？) 03/04 18:18
79F：推 waleyu: youtube上有好一些Adele 的访问，也都听不懂呜呜呜QQ，追 03/04 18:20
80F：→ waleyu: 星好难T^T 03/04 18:20
81F：→ SouKazuho: 这两天看了三部Adele的电影，感觉像在学法文（误） 03/04 21:06
82F：→ SouKazuho: K Stew拿凯撒奖最佳女配那年，好像就是Adele拿最佳女主 03/04 21:07
83F：→ SouKazuho: 角？她们也算是远远有交集到XD 03/04 21:07
84F：→ SouKazuho: 我看了2007「爱上坏女孩」（Water Lilies）、2013「苏 03/04 21:08
85F：→ SouKazuho: 珊娜」，这两部都是有第一女主角但Adele的女二很抢眼 03/04 21:08
86F：→ SouKazuho: 的。 03/04 21:08
87F：→ SouKazuho: 也看了2014的「Love At First Fight」（不打不相爱）， 03/04 21:10
88F：→ SouKazuho: 男主角草食系的很可爱，Adele身为第一女主角，每次登 03/04 21:10
89F：→ SouKazuho: 场就是一副想打人的样子（也真的打了） 03/04 21:10
90F：→ SouKazuho: 然後这两天在听一个podcast，两个年轻的美国男生在讲燃 03/04 21:57
91F：→ SouKazuho: 烧女子的画像，他们用一种几乎很像是一般的男升在谈漫 03/04 21:57
92F：→ SouKazuho: 威电影那样的兴奋语气在说这部电影有多棒，对我来说是 03/04 21:57
93F：→ SouKazuho: 满新鲜的角度。 03/04 21:57
95F：→ SouKazuho: 他们先是说不明白为什麽法国不派这部去角逐奥斯卡，说 03/04 21:59
96F：→ SouKazuho: 要是这部的话应该随便都能拿几座小金人，接着讲这部电 03/04 22:00
97F：→ SouKazuho: 影的各种好，包括台词超级赞，其中一个说他很好奇导演 03/04 22:00
98F：→ SouKazuho: 在写剧本的时候是不是就已经考虑到未来会需要翻译成包 03/04 22:00
99F：→ SouKazuho: 括英语在内的其他语言，不然怎麽能即使用英语来看，那 03/04 22:00
100F：→ SouKazuho: 些台词依然那麽美而深刻，几乎像是莎士比亚戏剧一般？ 03/04 22:00
101F：→ SouKazuho: 他说第一次被台词吓到就是剧中的小姐说「我感受到了自 03/04 22:01
102F：→ SouKazuho: 由，可是也感受到了你的不存在」 03/04 22:01
103F：→ SouKazuho: 讲到这里他们都发出了赞叹的语气。接着又说其实这部电 03/04 22:04
104F：→ SouKazuho: 影的慾望非常饱满，虽然是用艺术的方式来处理，但「这 03/04 22:04
105F：→ SouKazuho: 部电影很horny，应该是我最近这阵子以来看过最horny的 03/04 22:04
106F：→ SouKazuho: 电影」。听到这边我忍不住笑了出来。 03/04 22:04
107F：→ SouKazuho: 因为想到之前看的访问里面，导演和演员就有说到这部电 03/04 22:08
108F：→ SouKazuho: 影并不是像某些评论所说的缺乏情色（描述），她们觉得 03/04 22:08
109F：→ SouKazuho: 正好相反。所以这个podcast里面两位年轻男生的评语正好 03/04 22:08
110F：→ SouKazuho: 呼应这一点。他们也感受到了。还有一个说，你记得画家 03/04 22:08
111F：→ SouKazuho: 给小姐画自画像的那一幕吗？就是在小姐的下身放一面镜 03/04 22:08
112F：→ SouKazuho: 子那里，这超法式（情慾）的XDDD 03/04 22:08
114F：→ modjo: 代差异 看到这些女演员表态虽然不意外还是觉得 唉~ 03/04 22:09
115F：→ SouKazuho: 然後就说到在海边洞窟那边，戴着面纱的小姐和画家拥吻 03/04 22:14
116F：→ SouKazuho: ，是他觉得冰与火之歌第五季以来最hot的洞窟戏XDD 03/04 22:14
117F：→ SouKazuho: 而电影最後画家在画展上画的希腊神话故事，背景也是画 03/04 22:24
118F：→ SouKazuho: 成一个海边的洞窟。 03/04 22:25
119F：→ SouKazuho: 而她自己也穿着与自己画中的奥菲斯一样颜色的外衣。 03/04 22:33
120F：→ SouKazuho: 他们还提到Call Me By Your Name，说那部电影是在讲 03/04 22:34
121F：→ SouKazuho: "First Love"，而燃烧女子则是在讲"Last Love" 03/04 22:35
122F：→ SouKazuho: （而且是 True Love，可能都是她们 the one and only） 03/04 22:36
123F：→ SouKazuho: m板友您好～点进去好像看不到内文？ 03/04 23:16
124F：推 waleyu: S大，我可以看耶，可能要装百度贴吧的app哦！ 03/05 02:30
125F：推 waleyu: 「自由了」，台湾翻成「旧爱来找碴」，很好看，可以看到Ad 03/05 02:34
126F：→ waleyu: ele 演喜剧的功力比「不打不相爱」要成熟许多 03/05 02:34
127F：推 waleyu: 爱上坏女孩，我12年前就看过了，但对Adele一点印象都没有X 03/05 02:44
128F：→ waleyu: P，只依稀记得女主角，连剧情都忘得差不多，直到最近才因 03/05 02:44
129F：→ waleyu: 为找Adele的影片多少回忆起来，QQ我有眼无珠呜呜QQ 03/05 02:44
130F：推 twowugs: 这次Adele带起来的议论满凸显世代差异的，看到好几个老人 03/05 10:03
131F：→ twowugs: 骂得很难听，但支持者中也不只一个年轻男演员，老人死比 03/05 10:03
132F：→ twowugs: 较快，we’ll see XD 03/05 10:03
133F：→ twowugs: 除了Adele和Noemie的片，我这阵子把Celine导的前三部片和 03/05 10:07
134F：→ twowugs: 写剧本的两部都(重)看了，water lilies当年看的时候太年 03/05 10:07
135F：→ twowugs: 轻只记得Adele演的Floriane很bitchy，这次看感受完全不同 03/05 10:07
137F：→ twowugs: 最新报导，Adele那天起身离开的最後一根稻草是身後有个男 03/05 17:37
138F：→ twowugs: 的大喊Vive Polanski (Polanski万岁)，难怪他走出来後会 03/05 17:37
139F：→ twowugs: 突然讽刺的喊出Vive pedophilie (恋童癖万岁) 03/05 17:37
140F：→ twowugs: 打错，那男的是说bravo Polanski，接着Adele(还在座位上) 03/05 17:43
141F：→ twowugs: 说c’est la honte，接着Celine说我们走吧 03/05 17:43
142F：→ SouKazuho: 那句法文是 it's a shame 的意思吗？这两天自己在家办 03/05 23:56
143F：→ SouKazuho: 「Adele影展」看了五六部法国片，这辈子没有这样密集 03/05 23:57
144F：→ SouKazuho: 看过法语片，快赶上法语123了XDDD 03/05 23:57
145F：→ SouKazuho: 旧爱来找碴也开始看了，那件橘色风衣超美的啊～ 03/06 00:03
146F：推 waleyu: 谢谢T大的最新报导，法文文盲的我只能天天爬对岸的微博看 03/06 03:22
147F：→ waleyu: 有没有新的消息QQ 03/06 03:22
148F：→ SouKazuho: 看完「旧爱来找碴」了，虽然两位男主都不帅但看Adele 03/06 03:31
149F：→ SouKazuho: 的表演跟造型也很愉悦XD 如果她真的去好莱坞拍片可以再 03/06 03:31
150F：→ SouKazuho: 演警察吗？XDDD 03/06 03:31
151F：推 twowugs: c’est la honte就it’s shameful/it’s a shame 03/06 08:39
153F：→ twowugs: en liberte让我喷笑的一幕 03/06 08:42
154F：→ twowugs: 刚去Zoe Wittock (Noemie新片导演)ig留言希望Jumbo可以在 03/06 09:05
155F：→ twowugs: 台湾上映，希望有用 03/06 09:05
156F：推 waleyu: 哈哈哈，阿呆那麽大一只骑那一台真得豪可爱 XXDD 03/06 12:25
157F：→ SouKazuho: 这个真的又可爱又好笑XDD 03/06 12:27
158F：→ SouKazuho: 看这出时片头第一个打的就是Adele的名字，还比两位男主 03/06 12:28
159F：→ SouKazuho: 先出来，有点好奇她在法国到底红的程度如何？ 03/06 12:29
160F：→ SouKazuho: Adele的电影差不多看完之後再来看Noemie的 她们都很棒 03/06 12:29
161F：→ SouKazuho: 知道应该算满知名 但不晓得到底有多红 03/06 12:31
162F：→ SouKazuho: 而且如果是好莱坞的话一旦出柜後应该会怕观众不买单这 03/06 12:31
163F：推 waleyu: Jumbo要在台湾演应该是要看台湾片商买不买吧，去叫东昊（ 03/06 12:31
164F：→ waleyu: 烧女的片商）买，或是要看台湾各大影展有没有邀请人家来 03/06 12:31
165F：→ SouKazuho: 演员接演的异性恋角色，就不知道法国那边又是如何 03/06 12:32
166F：推 waleyu: 法国那边还好吧！阿呆出柜好多年惹，这些年戏拍得也满多 03/06 12:40
167F：推 waleyu: 可以去席安码导演的IG留言，叫她们3月8日游行要载口罩吗？ 03/06 12:48
168F：→ waleyu: （对不起，我管海边，但又英法语都不好><） 03/06 12:48
169F：推 twowugs: Adele是法国年轻演员中最知名的其中一人，他2014就出柜了 03/06 13:14
170F：→ twowugs: ，没什麽影响，也有持续接异女角色，但他选角很挑，很cli 03/06 13:14
171F：→ twowugs: ched的角色钱多也不接，而且即便是演异女也经常有种queer 03/06 13:14
172F：→ twowugs: 味，然後似乎特别喜欢有痛扁男人桥段的角色 (他有柔道绿 03/06 13:14
173F：→ twowugs: 带的样子) 03/06 13:14
175F：→ twowugs: 凯撒奖出柜的段落，不会法文都可以看得出他有多紧张 03/06 13:16
176F：→ twowugs: wow Zoe Wittock回”we will!”耶 (希望他没有以为Taiwan 03/06 14:33
177F：→ twowugs: 是Thailand) 03/06 14:33
178F：→ SouKazuho: 虽然听不懂但看到最後面卡弹段落应该就是了XDDDy 03/06 14:44
179F：→ SouKazuho: 听懂Celine跟Merci 哈哈哈 看起来真的很紧张 03/06 14:44
180F：→ SouKazuho: 就 因为也会观察 像Ellen Page出柜後跟 Kristen Stew 03/06 14:46
181F：→ SouKazuho: 出柜後 是不是能接的角色有受限 03/06 14:46
182F：→ SouKazuho: 就昨天看旧爱来找碴看到她跟两个男的在那边周旋时想到 03/06 14:47
184F：→ twowugs: Ellen Page角色开始定型我想一部分和他个人觉得自在的性 03/06 14:52
185F：→ twowugs: 别气质有关，可能不想再强迫自己做不舒服的事 03/06 14:52
186F：→ SouKazuho: so cute!!!!!!!!!!!!!!! 03/06 15:23
187F：→ SouKazuho: 而且会让我想到Ellen Page出柜那个演讲...同样是鼓足了 03/06 16:09
188F：→ SouKazuho: 勇气才能说出口 我们光看影片都能感受到那种决心之难 03/06 16:09
189F：推 waleyu: 哈哈，第一次看阿呆出柜的那支影片，她一走出座位，看到她 03/07 05:19
190F：→ waleyu: 走上台的走路姿势，我就开始笑，然後我就爱上她惹XXDD 03/07 05:19
191F：推 waleyu: 知道阿呆很挑剧本，所以就在想，美国经纪公司送到她手上 03/07 05:37
192F：→ waleyu: 的剧本有多少能进她的眼？ 03/07 05:37
193F：→ SouKazuho: Adele真的好可爱哦～最近都在看她的访问～ 03/07 18:27
194F：→ SouKazuho: Noemie不管穿得多帅都有一种大家闺秀的风范XDD 03/07 18:28
195F：推 waleyu: \womans + bathtube/ XXDD 03/08 09:59
196F：推 waleyu: 有没有看到阿呆在3月8日的游行的短片和照片？又帅又可爱>/ 03/12 12:52
197F：→ waleyu: //< 03/12 12:52
198F：推 waleyu: 好久没有追星了，让我发一下花痴嘛！ 03/12 12:59
199F：→ SouKazuho: 看到了，还看到一群迷妹尖叫，Adele潇洒挥手 03/12 16:48
200F：→ SouKazuho: 我回看Adele影片看到德语片《昨日盛开的花朵》，她真是 03/12 16:49
201F：→ SouKazuho: 一片还比一片疯....（看到一半） 03/12 16:49
202F：→ SouKazuho: 下一片可能是看《我们深爱过的男人》或是《妓院回忆录 03/12 16:52
203F：→ SouKazuho: 》 ，不知道哪个好....（板友可能会说「看，全部都看」 03/12 16:52
204F：→ SouKazuho: ....但上次看《鹿皮奇谈》看到一半被吓到！！） 03/12 16:52
205F：→ SouKazuho: 还有一个新闻是引起MeToo的始作俑者维恩斯坦前几天被 03/12 16:54
206F：→ SouKazuho: 美国法院判刑23年...他已经快70岁，他的律师说凡是判超 03/12 16:54
207F：→ SouKazuho: 过五年的刑，他就有很高可能会死在狱里（那还不赶紧的 03/12 16:55
208F：→ SouKazuho: ） 03/12 16:55
209F：推 waleyu: 鹿皮我也是看到一半觉得毛毛的，就一直告诉自己那是喜剧 03/13 08:24
210F：→ waleyu: 片，那是喜剧片，才把它看完XD 03/13 08:24
211F：推 waleyu: 当然是要尽量看完啊，那才是粉丝的本份，是说我最近都没 03/13 08:28
212F：→ waleyu: 什麽进度就是惹 03/13 08:28
213F：→ waleyu: 什麽进度就是惹 03/13 08:29
214F：→ waleyu: 哇，多打一行惹 03/13 08:30
215F：推 waleyu: 波兰司机也八十多啦，这些人都活很久，真没天理 03/13 08:31
216F：→ SouKazuho: 很毛耶！最近看这些片我都不会先看任何介绍 结果看到 03/14 14:51
217F：→ SouKazuho: 一半觉得那男主角好好的一个人为什麽..... 03/14 14:52
218F：推 waleyu: 啊就孤独寂寞啊！他产生了幻听，也产生了幻想，让他觉得要 03/14 17:57
219F：→ waleyu: 不顾一切达成目标啊！ 03/14 17:57
220F：推 waleyu: 不过那部片被归类为荒谬喜剧，用太正常的观点来解悉有点违 03/14 18:00
221F：→ waleyu: 反该片的主旨XD 03/14 18:00
222F：推 waleyu: 鹿皮里阿呆没什麽发挥，那角色对她来说是蛋糕一块，她太 03/14 19:03
223F：→ waleyu: 概是因为男主角和导演才接的吧！ 03/14 19:03
224F：→ SouKazuho: So far我应该最喜欢她在「无名女孩」里的表演，但也许 03/15 01:10
225F：→ SouKazuho: 像「不打不相爱」或是「昨日盛开的花朵」那样炙热狂气y 03/15 01:11
226F：→ SouKazuho: 的Adele也很难让人不喜欢 真带劲啊 03/15 01:12
227F：→ SouKazuho: 鹿皮里面她太乖了（我只看了前面一半不到）有点不习惯 03/15 01:13
228F：推 waleyu: 说起来，我也喜欢阿呆在无名女孩里的表现，至於昨日盛开 03/15 14:24
229F：→ waleyu: 的花朵，我是觉得有些桥段太过了些，这部分在旧爱来找碴就 03/15 14:24
230F：→ waleyu: 好一点 03/15 14:24
231F：推 waleyu: 鹿皮.....，要剧透吗？还是等你看完，只能说其实里面阿呆 03/15 14:26
232F：→ waleyu: 跟男主角一样，是个孤独的人 03/15 14:26
233F：推 twowugs: 鹿皮那个导演是cult movie有名的，片子都很怪，当初是他 03/15 14:58
234F：→ twowugs: 主动联络Adele的，Adele很直接跟他说你的片的女角都很鸟 03/15 14:58
235F：→ twowugs: ，但既然你主动找我就应该知道我不可能接这种角色，所以 03/15 14:58
236F：→ twowugs: 我们来谈谈怎麽改写这个女角，後来才变成目前版本，至於 03/15 14:58
237F：→ twowugs: 男角其实是Polanski最新那部的主角，还是Polanski好友， 03/15 14:58
238F：→ twowugs: 不过Adele接鹿皮是在他接J’accuse之前，Noemie也跟他在 03/15 14:58
239F：→ twowugs: 合演过喜剧 03/15 14:58
240F：→ twowugs: 不相干：Noemie在最新访问中说 凯撒奖典礼Adele、Celine 03/15 15:02
241F：→ twowugs: 出去後，他捡了Adele忘在地上的皮包跟着跑出去 (他拿了两 03/15 15:02
242F：→ twowugs: 个皮包帮Adele挡住门和记者的照片出来时twitter上讨论了 03/15 15:02
243F：→ twowugs: 一阵子，终於解谜XD) 03/15 15:02
244F：推 Rae1547: 推楼上！原来Adèle是因为这样接鹿皮的 03/15 20:06
245F：→ SouKazuho: 我应该过几天会鼓起勇气看完鹿皮，再来跟大家报告XDD 03/15 20:08
246F：→ SouKazuho: Noemie真是有义气，可以可以 03/15 20:09
247F：→ SouKazuho: 昨日盛开的花朵看到厕所打斗戏我整个笑死，後来看到you 03/15 20:11
248F：→ SouKazuho: tube上有making of，原来是她本人上场的，最後那招十字 03/15 20:11
249F：→ SouKazuho: 固定超帅 03/15 20:11
250F：→ SouKazuho: 後面眉毛上的血痕也好好看，怎麽会这样（脑粉） 03/15 20:12
251F：→ SouKazuho: 昨日那个男主角除了秃一圈之外其实还满帅的... 03/15 20:12
252F：→ SouKazuho: 可是那个结局啊，真是会心一笑 03/15 20:13
253F：→ SouKazuho: 另外也不小心看了《夜行盛宴》，发现自己看错片子，可 03/15 20:27
254F：→ SouKazuho: 是已经看下去了，就像头已经洗了只好洗完....到第1小 03/15 20:28
255F：→ SouKazuho: 时26分钟Adele才出现，而且从头到尾戏份大概不到一分 03/15 20:28
256F：→ SouKazuho: 钟吧，各位Adele迷如果是因为她而看，这部可以先跳过， 03/15 20:28
257F：→ SouKazuho: 哈。 03/15 20:28
258F：推 waleyu: 最新消息，燃烧女子的画像蓝光跟DVD会在4月3日发行，有些 03/15 22:20
259F：→ waleyu: 通路好像已经可以预购，给大家参考 03/15 22:20
260F：推 twowugs: 前几天在博客来已经订了，首波有送明信片，但是有限量 03/15 22:35
261F：推 waleyu: 博客来有蓝光预订吗？怎麽没看到？ 03/15 22:52
262F：推 waleyu: 还是已经截止了？ 03/15 23:06
263F：推 twowugs: 博客来网站搜寻燃烧女子的画像就有 03/16 10:27
264F：推 waleyu: 没事，已经在五大唱片行预定惹Ya~ 03/16 13:59
265F：→ iily555: 请问t大，送明信片的是蓝光还是DVD？我3/11在博客来预购 03/17 00:05
266F：→ iily555: 时没看到送明信片的讯息 03/17 00:05
267F：推 waleyu: 送明信片的是蓝光，详细情形可以到东昊影视官方fb看看 03/17 11:22
268F：→ SouKazuho: 美国那边是不是 The Criterion Collection 有选这部发? 03/17 14:18
269F：→ modjo: 是的CC要发行 03/17 17:17
270F：推 deepdark: 9岁......快吐了 03/17 18:01
271F：推 vicquin: cc会发行，但发售日未知，韩国pa也会发行，预计2020内 03/18 00:03
272F：→ vicquin: 另外英国版6月发行（英国亚马逊已可预定）美国非cc版的 03/18 00:04
273F：→ vicquin: 暂时无发售资讯 03/18 00:04
274F：推 vicky23615: 韩国PA一定要收一套起来！PA没让我失望过 03/18 17:00
275F：推 waleyu: 哇！有人要收集各国版本的蓝光吗？酷，够酷XD 03/18 18:26
276F：推 waleyu: 对惹，法版蓝光有幕後花絮，是真正的画家谈创作的过程， 03/18 23:05
277F：→ waleyu: 有人放在b站上，因为是法文，所以只看了一段，本想请东昊 03/18 23:05
278F：→ waleyu: 的人顺便翻一下花絮，结果台版蓝光好像连花絮都没放QQ 03/18 23:05
279F：推 vicquin: cc版6月发行蓝光与dvd，可以预购了 03/19 09:07
282F：推 twowugs: 新版英文翻译耶，是更正原先漏掉的字还有和原文有点语意 03/19 09:45
283F：→ twowugs: 差异的部分？ 03/19 09:45
284F：→ twowugs: 中文字幕其实至少有一个地方翻错(下排的英文是对的)，不 03/19 09:48
285F：→ twowugs: 知道会不会更正 03/19 09:48
286F：→ twowugs: 刚看完Jumbo (dalton.be花8欧可以看，要连VPN)，好美，看 03/22 11:59
287F：→ twowugs: 的过程不会想judge物恋或觉得荒唐，Erika Eiffel (这片的 03/22 11:59
288F：→ twowugs: idea来源)有去 Jumbo柏林影展首映，Noemie说Erika看完之 03/22 11:59
289F：→ twowugs: 後倒在她身上，因为第一次看到有作品拍出她的体验很感动 03/22 11:59
290F：→ SouKazuho: 原谅我看了半天只看到「倒在Noemie身上」的画面（喂） 03/22 14:18
291F：→ SouKazuho: 天哪ＣＣ版的新封面！！好有诚意喔！！！ 03/22 14:18
292F：→ SouKazuho: CC版不贵耶 不到30美元 那PA版不知道大约多少钱... 03/22 14:25
293F：推 twowugs: 预购有打折便宜满多的，只寄北美，正在问有没有朋友可以 03/22 14:29
294F：→ twowugs: 帮我先收 03/22 14:29
295F：→ twowugs: 话说Jumbo这片其实有点gay，不只是不被主流认可的sexuali 03/22 14:32
296F：→ twowugs: ty这部分 03/22 14:33
297F：→ SouKazuho: 可是不会有中文字幕 对吗...... 03/22 15:40
298F：→ SouKazuho: 我看完鹿皮了 结尾来得好像有点快 最後女酒保竟然... 03/22 15:40
299F：→ SouKazuho: 上次电影板讨论中板友推的Adele片我应该都看了 03/22 15:45
300F：→ SouKazuho: 除了 Orpheline..... 这出她算主角吗？ 03/22 15:45
301F：→ SouKazuho: 啊 巴黎妓院回忆录 还没看 这部大家推吗？ 03/22 15:46
302F：推 twowugs: Jumbo目前线上可以买的只有荷语字幕，不过我觉得不会法语 03/22 16:12
303F：→ twowugs: 或荷语也能大致知道在演什麽，花个8欧支持一下Zoe(导演) 03/22 16:12
304F：→ twowugs: ，用八年完成这部片结果遇到全球疫灾上映延後到不知道何 03/22 16:12
305F：→ twowugs: 时，等有英法或中文字幕我会再看一次 03/22 16:12
306F：→ twowugs: 妓院那部值得看，里面另一个演员Céline Sallette我也很 03/22 16:14
307F：→ twowugs: 欢，几年前的法国影集les revenants很美(有女同情节) 03/22 16:14
308F：→ SouKazuho: 谢谢您的回应！！我来试看看 03/23 17:12
309F：→ SouKazuho: 另外这是我有玩switch动物之森的朋友寄给我的： 03/23 17:13
313F：→ SouKazuho: 我本身没有switch，不过如果有玩这游戏的可以参考一下 03/23 17:15
314F：→ SouKazuho: 题外话，最近有些游戏里面也有LGBT的角色跟故事，不知 03/23 17:16
315F：→ SouKazuho: 道PTT是不是有地方讨论.... 03/23 17:16
316F：推 waleyu: 群戏就是在考验脸盲症的严重程度和粉丝的耐性XD 03/23 23:23
317F：→ SouKazuho: 开了「孤女」来看，怎麽那麽多女主角啦.... 03/26 21:31
318F：→ SouKazuho: 看完後觉得有点浪费了两位Adele...还有那个女配角... 03/27 00:10
319F：→ SouKazuho: 刚看完了2015年的 Les Ogres 港译「流浪剧团之家」 03/29 17:45
320F：→ SouKazuho: 对岸好像就直接翻叫「妖魔鬼怪」，其实两个都很对XDD 03/29 17:45
321F：→ SouKazuho: 就是描述一群流浪剧团里面的妖魔鬼怪们的故事 03/29 17:46
322F：→ SouKazuho: 这部应该算是比较容易看的（跟其他怪怪的片比起来） 03/29 17:46
323F：→ SouKazuho: 然後Adele又在电影里面生小孩了啦... 03/29 17:46
325F：→ SouKazuho: 剧团团长带Adele跟初生小baby偷偷溜出医院的场面 03/29 17:48
326F：→ SouKazuho: 问题是为什麽Adele彷佛偷抱别人家小孩一样走路虎虎生风 03/29 17:48
327F：→ SouKazuho: 看了她这麽多电影 觉得最「幼秀」的角色应该就数 03/29 18:04
328F：→ SouKazuho: 「无名女孩」里面的女医生，还有「烧女图」的二小姐了 03/29 18:04
330F：→ SouKazuho: 前一个gif无效 补上正常的.... 03/29 19:54
331F：→ SouKazuho: Adele粉丝可上YouTube搜寻这个ID : Bulgroz 03/30 17:24
332F：→ SouKazuho: 他放了满多英文字幕的关於Adele的访谈或节目 03/30 17:24
333F：→ SouKazuho: 还有一些Adele演出的短片 03/30 17:27
335F：→ SouKazuho: Celine Schiamma导演 2010年的短片 Adele就出来一下下 03/30 17:36
336F：→ SouKazuho: 但整个故事还满有意思的 03/30 17:36
337F：推 waleyu: 真得有人买了各国版的蓝光耶！酷！CD 04/03 23:03
338F：→ waleyu: 啊！XD啦，我还DVD咧！ 04/03 23:04
339F：推 waleyu: 有版友有「我们曾深爱过的男人」的中文资源吗？都找不到： 04/03 23:06
340F：→ waleyu: （ 04/03 23:06
341F：→ SouKazuho: 我有点好奇 CC版的说明写"New 4K digital master" 04/04 01:38
342F：→ SouKazuho: 它是4K蓝光片吗 即UHD格式？那这样很多蓝光机不能播耶 04/04 01:39
343F：→ SouKazuho: w大，那出我也只找到英文字幕，同求.... 04/04 01:39
344F：推 waleyu: 呜～要带着字典看影片惹QQ 04/04 18:20
346F：→ SouKazuho: ↑我找到有人报马说风行网有中文字幕版本↑ 04/05 00:43
347F：→ SouKazuho: 如果你用chrome 可以下一个外挂 Video Downloader 04/05 00:44
348F：→ SouKazuho: 可以把片子抓回自己电脑 我刚试了 抓下来5xxMB 04/05 00:44
349F：推 waleyu: 有啊，风行网那个，我试了几次，都没办法在手机看，听你这 04/05 13:21
350F：→ waleyu: 样说，我得试试桌机能不能看了，谢谢啦！ 04/05 13:21
351F：→ waleyu: 顺便抓抓看XP 04/05 13:22
352F：→ SouKazuho: 您，或是板上板友，对Adele作品有兴趣的话可以私讯我 04/05 17:32
353F：推 waleyu: 好喔！但我看剧看很慢，慢慢再说，先谢啦！ 04/06 19:46
354F：→ SouKazuho: 好喔～ 但那出看完其实会有点情绪 赶快再看另一出XDD 04/06 23:31
355F：→ SouKazuho: 有板友算是推(?)的2009年那部 Déchaînée 04/06 23:33
356F：→ SouKazuho: 刚刚看完了 温馨可爱～～ 目前找到的是英文字幕版本 04/06 23:34
357F：→ SouKazuho: Adele是第一主角 拍这片时她好像才19岁左右？ 04/06 23:34
358F：→ SouKazuho: 还好这出的对话不是太难懂 英文字幕还勉强可看得过来 04/06 23:35
359F：推 waleyu: 呼，总算学会了作动图 04/21 18:32
360F：→ waleyu: 妖魔鬼怪里，我最肊心的是这幕啦！ 04/21 18:33
361F：→ waleyu: 最爱啦！ 04/21 18:34
363F：推 waleyu: ，怎麽不是动图？QQ 04/21 18:37
364F：→ waleyu: 再研究一下，先说，我不是黑粉，真的不是，我爱阿呆 04/21 18:40
366F：→ waleyu: 应该是成功了，只是没直接显示出来 04/21 19:35
367F：推 waleyu: 抱歉><S大，用你的版面练功<(_ _)> 04/21 19:37
368F：→ SouKazuho: 哈哈哈哈哈超好笑这幕我也好喜欢~~~ 04/21 23:08
369F：→ SouKazuho: 没关系啦有人回我都好开心好开心喔 一头栽进AH坑出不来 04/21 23:08
370F：→ SouKazuho: 最近终於慢慢快把她的电影都看完了...剩三出.... 04/21 23:09
371F：→ SouKazuho: 看得最揪心的当然是「恶魔的孩子」...几乎坐立难安... 04/21 23:16
372F：→ SouKazuho: 看第二遍之後觉得很好笑很喜欢的是「昨日盛开的花朵」 04/21 23:17
373F：→ SouKazuho: 看到後面像吞了一只苍蝇的是「美丽失败者Suzanne」 04/21 23:21
374F：→ SouKazuho: 看到结局森77的是「我们深爱过的男人」 04/21 23:21
375F：推 waleyu: 不看恶魔的孩子：（ 04/21 23:43
376F：推 waleyu: 终於把5点多g的我们曾深爱过的男人下载下来惹，风行网的 04/21 23:46
377F：→ waleyu: 视频我还是没法看QQ 04/21 23:46