作者wang7878 (wang fan)
看板teaching
标题[请益] look for可以用find取代吗?
时间Mon May 27 07:24:59 2013
翻译：他正在找什麽?他正在找他的本书。
答案：What is he looking for.
He is finding his book.
学生写法：What is he finding?
He is finding his book.
http://www.usingenglish.com/forum/ask-teacher/174305-find-vs-look.html
网页是说find不能用进行式
但是
远东新知识英汉字典 纪秋郎主编
419页 find 找出、寻得
例句：She found her missing necklace.
可是没强调find不可以用进行式啊?
我只觉得我只能用惯用讲
无法从文法角度去说find不能取代look for
请问老师们 该如何解释呢?
谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.79.47
1F：推 litile:字典上的那句missing是形容词.不是进行式用法 05/27 08:04
2F：→ dunchee:"网页是说find不能用进行式 "--> 网页没有这样子说(还是你 05/27 10:08
3F：→ dunchee:把"单一个例句"给无限上纲成"全部的用法/说法都不存在find 05/27 10:08
4F：→ dunchee:的进行式??) 如果你不愿意花时间读清楚(特别是里头的连到 05/27 10:09
5F：→ dunchee:"Rachel"的回答那几页(她给的特定一串，里头也有提到 I'm 05/27 10:10
6F：→ dunchee:finding ...))，(同一页後头也有人提到 find / look for 05/27 10:10
7F：→ dunchee:不是...(你自己读) ) ... ... 05/27 10:11
10F：→ dunchee:如果无法"看"出差别，那麽拿出纸笔写下来，互相对照 (很 05/27 10:16
11F：→ dunchee:明显了，如果你连这步也不做 / 看不出...) 05/27 10:16
12F：→ wang7878:谢谢!可能最近身心状态不佳没看清楚，抱歉，对不起。 05/27 17:30