来来回回的阿尔丽 从前从前有一名女仆叫做阿尔丽，有一天她的富商主人突然嘴馋想 要吃无花果，於是他提高嗓子喊道：「阿尔丽！阿尔丽！给我上郊外的 市集买一篮无花果回来吧。」那时阿尔丽正在厨房里偷嚐一块米糕，一 听见主人的呼唤险些噎着。她忙不迭地把手在裙子上一擦，提了篮子就 匆匆出门去。 无奈市集离富商家有好一段距离，等阿尔丽气喘吁吁地赶到，市集 已将近打烊，所有摊贩都在收拾，人潮也逐渐散去。她急忙赶到经常光 顾的小贩前面表示要买一篮无花果，但商家一脸抱歉表示全都卖光了。 这名女仆不知如何是好，愁眉苦脸地走在回家路上，因为她可不愿 意让主人失望。走着走着，忽然前方的岔路口出现一名左张右望的老人 ，他身旁立着一只大木桶。等阿尔丽走近，这名老人摘下帽子露出满脸 笑容向她问候：「姑娘好，天气真不错，有没有意思看看我这些无花果 ？」原来老人身旁的木桶堆满了饱满的无花果，她朝桶子一瞧，全是品 质最上等的无花果哪！阿尔丽喜出望外，取出银币付了帐，换来满满一 篮美味的无花果。 阿尔丽很是欢喜，哼着一支小调继续往回路走，这回前方突然传来 嘈杂的声音。她好奇地四下搜寻，发现附近有一小群人不知道围着什麽 正在惊呼连连。爱热闹的她推挤着凑近一看，只见一名青年嘴里吹着笛 子，青年的面前有一只银鹅，羽毛奕奕生辉，正随着笛子曲调起舞，拍 动牠那闪烁着美丽光泽的翅膀。她从没见过这麽新奇的景象，不禁看得 入迷。青年吹毕曲子，宣布道：「各位，我现在要出售这只神奇的银鹅 ，有没有人愿意出价？」「五枚金币！」「十枚金币！」「我出十五枚 ！」四周此起彼落响起喊价的声音。阿尔丽没什麽钱，只能羡慕地在一 旁观望。但青年最终摇摇头表示不满意这些价钱。後来，他走到阿尔丽 面前，突然彬彬有礼地说道：「我倒很愿意用这只稀奇的鹅来交换一篮 好吃的无花果，不知姑娘意愿如何。」阿尔丽又惊又喜，她心想，用无 花果换一件难得的宝贝，主人肯定会称赞她，於是她高高兴兴用无花果 换来了一只银鹅。 阿尔丽把鹅放入藤篮，以布盖妥。一路上她的脚步轻快，幻想着主 人龙心大悦，主动奖赏她一对祖母绿耳环，要不是鹅太重，她这会儿简 直要跳起舞来了。此时突然一阵风呼呼吹来，刮走了盖鹅布，她追赶着 捡起布後往篮子里一瞧，惊讶地发现鹅的毛色变了，漂亮的银色变成肮 脏的泥黄色，而且贪吃的她下意识伸手一摸，发现鹅瘦巴巴的没几两肉 。她气极了，回头要找青年算帐，但青年和围观人潮早已不知所踪。她 气愤地将篮子往地上一拽，没想到鹅呱呱一叫，一溜烟逃出篮子躲入树 丛，任凭她怎麽怎麽找也找不着了。 可怜的女仆哭丧着脸，想起自己因受骗而鹅财两失，说不定要被主 人扫地出门。好一会儿她才打起精神，赶紧回到老人那儿再买一篮无花 果。所幸老人和木桶还在原处，她连忙恳求他：「好心的老先生，请您 再卖我一些无花果罢，但我已经没有钱了，能不能让我赊帐呢？」老人 盯着她一阵子直瞧，才摇摇头说道：「不行不行，我怎麽能指望你赊帐 以後还会回来还钱呢？不过，如果你愿意给我你腕上的金手镯，我可以 再给你一些无花果。」这只金手镯是主人赏赐给她的礼物，阿尔丽很为 难，最後因为想起自己犯的大错，才心不甘情不愿脱下手镯重新换来一 篮无花果。 她这次决定改走另外一条路线回家。但走没多久，一阵美妙极了的 歌声传入耳际，她陶醉了一阵子，回神过来，发现眼前有一名小男孩两 手各握了一只金苹果，正露出困扰的神情。她仔细凝听，发现左边的苹 果里传出水晶般的竖琴音乐，而右边的苹果正传出动人的女声，一边配 合着伴奏悠悠献唱。阿尔丽瞬间忘了自己先前的不愉快，兴冲冲地问小 男孩：「能不能告诉姊姊，你手上的苹果是哪儿来的呢？」小孩回答道 ：「这是我从女妖皮芙娜那里偷来的，如果你让两个苹果倒放，音乐就 会停止，就像这样，但是我现在玩腻了，已经不想要了！」阿尔丽是多 麽喜欢这些音乐啊，这下见机不可失，赶紧细声细气地哄他：「乖孩子 ，如果不要了，送给姊姊好不好呢？」小孩天真无邪地看着她，毫不犹 豫便说：「好啊，但我现在肚子饿死了，如果你肯用手上那篮无花果交 换，我就把苹果给你。」阿尔丽这会儿谨慎地考虑了起来，又用手掂掂 苹果，前前後後地检查，好确定苹果的真假，最後终於故作为难地说： 「好吧，换了可不能後悔了！」於是她快速收起金苹果，告别了小男孩。 这次走了半里多，她突然想，回家以後把金苹果献给主人，主人一 定会收藏在宝贝箱里只图自己享受，自己就再也没机会听苹果唱歌了， 不如就趁现在好好聆听一番吧！她兴致勃勃掀开盖篮子布，但哪里有金 苹果的影子呢，只有两个啃剩的苹果核在篮子里滚动。阿尔丽吃惊极了 ，她想，真是可恨，这次她又上当啦！她飞快地赶回遇见小男孩的地方 ，但那里空荡荡的，别说是人，连一只路过的狗也没有。她忿忿不平地 将乾瘪的苹果核往地上扔，瞧也不瞧一眼。 於是这名倒楣的女仆第三度回到老人眼前，支支吾吾地向他请求即 使是半篮子也好的无花果。老人摇摇手，溜转着眼珠贪心地说：「不成 不成，我可不是作慈善事业的哪！除非你愿意将颈子上面的珍珠项链给 我，我才愿意把剩下的无花果统统卖给你。」这条项链是阿尔丽的情人 送给她的，是她最珍惜的宝贝，但她看看时候不早了，现下也没有其他 的法子，只好忍痛用项链交换老人剩下的无花果。 这回阿尔丽一心一意要赶回家去，任何稀奇古怪的事物都不能再吸 引她的目光啦！只不过这天的天气是这麽晴朗，阳光是这麽温暖，生性 乐观的阿尔丽走着走着，表情放松了起来，步伐也慢了下来。就在接近 主人居住的城区时，突然一道耀眼的亮光刺得阿尔丽睁不开眼。她用手 背抹去眼泪，想要看看是什麽东西害她眼睛疼。她四下张望，发现不远 处有棵梨子树，树根一带闪闪发亮，她小心翼翼走上前去，发现竟然有 数枚晶亮无比的钻石、红宝石和海蓝宝石胸针躺在那儿。阿尔丽很喜欢 亮晶晶的宝石，但这时她告诉自己：「阿尔丽！你这个蠢姑娘，要小心 这是一个骗局哪！你还是赶紧回去吧！」 阿尔丽强迫自己瞥过头，朝城门处走去，但进了城门没多久，她的 心渐渐蠢动起来：会不会，这并不是一个骗局呢？何况这次并没有人要 她用无花果作交换呀！说不定现在不捡，错失的好运马上轮到下一个经 过那里的人。她反反覆覆地想，禁不住反转步伐，快步回到看见宝石胸 针的地方。 幸好幸好，胸针还在那儿。她捡起一根树枝，戳戳那些诱人的宝石 ，不过什麽异状也没发生，於是她胆子大了起来，伸出手就要去捡戒指 。但刹那间，一声惊天动地的怒吼响了起来，使阿尔丽一阵晕眩。她站 定脚步，发现一只庞然巨兽横在她面前，坚利的爪子在她眼前挥舞。野 兽大声咆哮道：「我乃此区的主神，来者何人，胆敢偷窃我的宝石！」 阿尔丽吓得脸色发白，膝盖都软了。野兽火炬般的眼神瞪着她彷佛有一 世之久，突然发现她手上拎着一篮无花果。「算你好运，我很喜欢吃无 花果，你把篮子留下，快滚吧！」她巴不得能脱身，於是顾不得一切扔 下篮子，踉踉跄跄地往城门处跑。 阿尔丽哭哭啼啼地回到家门前，心里想，她又再一次误了工作，这 下子该怎麽向主人解释一切呢？她迟疑了很久，始终鼓不起勇气跨入家 门。这时曾教她做烤派饼的邻居布雷莉雅夫人听见哭声探出门来，发现 红肿着一双眼的阿尔丽。「孩子，为什麽哭得这样伤心呢？有什麽困难 不妨说出来，我也好帮忙想办法呀。」老夫人拉她进屋，温柔地劝慰她。 阿尔丽抽抽噎噎地将事情经过说给老夫人听，没想到老夫人听完只 是莞尔一笑。「别担心，那准是妖精皮雷搞的鬼，皮雷最喜欢变化成各 种型态捉弄女孩子了，老人、青年、小孩和野兽肯定都是它变的，现在 我给你一块白手帕，你赶紧回遇到老人的地方去，叫他给你一些无花果 。要是他不肯，你就问问他怀里和兜里有些什麽。」老夫人教给阿尔丽 一个秘密口诀，就催促她快趁天黑以前上路。 阿尔丽从来没有跑得这样勤快过，她以最快的速度回到遇见老人的 地方，跑得大汗淋漓。老人看见她，故作惊讶地说：「好姑娘，你想要 什麽呢，我已经没有无花果可以卖给你了。」阿尔丽按照老夫人的吩咐 答道：「我想要你藏在怀里的东西！」「怀里？老人家的怀里什麽也没 有呀！」「那麽我想要你兜里的东西！」「兜里？除了菸草，里头又能 有什麽吸引姑娘家的东西呢？」老人如此辩称。这时阿尔丽气呼呼念起 了口诀，老人忽然就一个脚步不稳，仰天跌倒在地上。正当他在哎哟喊 疼的同时，金手镯和珍珠项链从他怀里掉了出来，接着又有源源不绝的 无花果从他兜里滚出来，最後扣的一声，连她的藤篮子也滑了出来，在 地面上打转儿。 阿尔丽看见自己的首饰，急忙把它们都给捡起来，但老人懊恼地大 叫，变回了妖精原形，朝女仆扑了过来。女仆赶忙大喊「啊！愿上帝让 你进入手帕里安睡！」这时妖精忽然像烟般消失了，阿尔丽过了很久， 才发觉妖精变成了手帕上一个绣花图样。 她提着满篮子无花果，将手帕送回布雷莉雅老夫人那儿，历经一番 波折，最後她终於回到了家。 女仆白天出门，竟直到黄昏时分才回到家，主人大发了一顿脾气， 但是当他发现无花果美味得惊人，他的怒气就完全消失了。而这时住在 隔壁的仙女，正笑咪咪地检视她一整柜的绣花手帕收藏。 -END- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.30.186 ※ 编辑: smallblue 来自: 123.193.30.186 (12/09 01:21)