这个贝尔塔是个穷女人，只会纺线，因为她是一个纺线能手。 一次，她在路上遇到罗马皇帝尼禄， 她便说：「愿上帝保佑您身体健康，使您能活上一千年！」 人们都反感尼禄，因为没有人能见到和他一样坏的人， 当他听到有人祝他活上一千年时，便问道：「为什麽你对我说这些，好太太？」 「因为一个坏家伙之後必然有一个更坏的。」 於是尼禄对她说：「好，把你现在到明早纺的所有线都给我拿到皇宫来。」说完便走了。 贝尔塔一边纺线，一边自言自语说道： 「他要我纺的这些线干什麽呢？ 只要明天在我给他线的时候，不把它们当成吊死我的 绳索，就行了！ 从这个坏蛋身上，也只能指望这些了！」 第二天早晨她准时到了尼禄的皇宫。 尼禄让她进去，拿过她纺的线，对她说：「把这团线的一端拴在宫门上，然後拿着线 一直走，直到把线走完。」 接着，叫来大管家，对他说：「不管线有多长，只要线经过的两侧道路土地，全归这个 女人所有。」 贝尔塔谢了皇帝，满心欢喜地走了。 从那以後她再也用不着纺线了，因为她成了一个贵妇人。 这件事传遍了罗马，所有食不果腹的女人都来见尼禄，想得到像贝尔塔的那样一份赏赐。 但是，尼禄回答说：「现在已不再是贝尔塔纺线的那个时候了。」 ※ 义大利有句话说：「在贝尔塔纺线的那个时候。」 指很久很久以前，这个故事就是解释这句话的来源的。 （罗马地区） -- 尼禄是罗马有名的暴君，他的家族也很阴狠，父亲去世後 母亲为了让他成为正式继承者而毒死再嫁的克劳第厄斯皇帝 但尼禄继位後也立刻毒死了母亲，并杀了两个妻子， 曾经火烧罗马七天，边看着百姓烧死而在城墙陶醉地奏乐 可以说这人比童话更传奇了... 囧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: myaku524 来自: 114.26.17.210 (11/22 21:16)