作者chen31 (NORTHSTAR)
看板studyabroad
标题[问题] 跟可能的指导老师确认meeting时间
时间Mon Sep 19 01:24:37 2011
大家好
我现在正在找指导老师 (美国)
我寄了一封信跟某老师约时间面谈
老师简单地回我信说 "Hi, chen31. Let's meet at XXX on xxxday."
请问我这时候可以用甚麽样的语气怎麽回覆他呢?
例如说要写得很礼貌
Dear Professor XXX,
Thank you for your reply.
The time is OK for me.
I'm looking forward to our meeting.
Best,
chen31
或是直接说
Hi, Professor XXX,
Thanks for the letter.
The time is OK for me.
到底是哪一种才是得体的应对呢?
谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 173.165.21.149
1F：推 coldgoddess:综合 但是多礼总比少礼好 09/19 01:31
2F：→ coldgoddess:而且那指那样写几句话 其实就是他也不会仔细看信XD 09/19 01:31
3F：→ coldgoddess:不过还是不过我觉得你这两封礼貌程度差不多 09/19 01:32
4F：→ coldgoddess:我都是Thank you very much. Look forward to see you 09/19 01:32
5F：→ coldgoddess:on XXX day. Sincerely, XXXX 09/19 01:32
6F：→ hereafter:不熟时跟楼上一样 熟了以後说sound great. see you then 09/19 01:44
7F：→ hereafter:sounds 忘了加s 09/19 01:45
8F：→ chen31:喔喔感谢楼上两位大大 09/19 01:49
9F：→ chen31:一楼 我有精简过内容XD 而且老师这几天应该收到一大堆信... 09/19 01:50
10F：→ chen31:我还碰过叫我直接去google日历挑时间的 XDDD 09/19 01:50
11F：→ chen31:所以不能仔细看信不意外啦 09/19 01:50
12F：→ aboa:look forward to see"ing" you 09/19 02:15
13F：推 sluggard:请问大家信结尾都用什麽比较多？我写给老师都用sincerely 09/19 02:25
14F：→ sluggard:一般比较长辈的都用best 或是best regard 同学都只写名字 09/19 02:25
15F：→ hereafter:老板-只有名字，老师-视信件主题，有时会写thank you fo 09/19 03:06
16F：→ hereafter:r your time. 同学-名字，学生-Regards 09/19 03:06
17F：→ chen31:looking forward to seeing you喔 我寄出去了 XD 09/19 05:29
18F：→ rich655254:其实熟的话就写个sure~ I will be there之类的 XD 09/19 14:30
19F：→ rich655254:还有我觉得是Look"ing"跟see，不过我也许会用meet you 09/19 14:31
20F：→ elmor:(i'm)look(ing) forward to see"ing" you. 09/20 00:48
21F：→ elmor:这个to後面要加ing, 我也犯过这错以为是不定词 被纠正过 09/20 00:49
22F：推 seacly:Sure, I will be there. I am very looking forward to 09/21 09:16
23F：→ seacly:our meeting. Thank you so much. 09/21 09:16
24F：推 zznkqb:不用太多礼，别人会觉得你是怪胎，科科~ 09/23 11:45