作者zephyr0315 (泫瀹)
看板stationery
标题[1101] 2011.02.11 每日一句
时间Sat Feb 12 23:45:24 2011
比起「选择了什麽」来说，
「已经做了选择」这件事情更加来得重要许多。
选择本身就有其意志，而意志则会吸引人。
──选自『大人的小论文教室。』
何を选んだかということよも、
选択したということが重要で
选択に意思が宿る。意志が人を吸引する。
──『おとなの小论文教室。』より
--
忘れようとすればするほど、
人は忘れられなくなる动物である。
『冷静と情热のあいだ Blu』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.119.50
1F：推 chungjy:推翻译～～ \(^O^)/ 02/12 23:46
2F：推 rdudpio:谢谢翻译:D 02/12 23:55
3F：推 leida:谢谢翻译分享~ 02/13 00:00
4F：推 Mefigan:今天这句说得真好!!与其犹豫不决 不如做了再说(?) 02/13 00:45
5F：推 casifa:很喜欢这句~ 02/13 07:05
6F：→ coffeefish:有感觉到热情的话~ 02/13 09:27
7F：推 isa22:有抄有推～ 02/13 10:18
8F：推 jargon:推翻訳 02/13 10:39
9F：推 peggy4777:这句话好棒。（抄录） 02/13 11:26
10F：推 ryuhi:推翻译～(虽然没在用1101~^^;)日文第一行是不是有多一个い？ 02/13 12:34
谢谢提醒>//< 已经修正喽！
11F：→ uminz:这句好棒 02/13 15:57
12F：→ SnoopyIvy:推！这句好赞！！ 02/13 17:16
13F：推 canasa:有抄有推 02/13 22:59
14F：推 AAU:这句很棒耶 02/14 02:17
15F：推 momoso:感谢热心分享^^ 02/14 10:23
16F：→ apopotosis:冷静と情热のあいだ Blu!!! 我都买不到 Q____Q 02/14 10:55
可以直接从淳久堂网路店购入，
请他送到台湾分店就好喽～>W<
会依照当月店内牌告汇率计价唷！
不然我的也可以卖给你XDDDD（殴）
※ 编辑: zephyr0315 来自: 111.240.133.64 (02/14 20:22)
17F：推 rosemary10:这句好棒!! 02/15 23:18