作者renelove (宫崎葵 X 苍井优版 OPEN!)
看板stardust
标题[翻译] 本乡奏多─《私のこの一册》
时间Sun Feb 17 11:18:36 2008
「私のこの一册」──本乡奏多 推荐 BOOK
──本乡君有推荐的漫画吗？
在 YOUNG JUMP 周刊连载的『GANTZ 杀戮都市』[译注]。
死掉的人们却被聚集在某一间公寓的房间里，
还被命令前去和外星人作战，就是这种设定的作品。
是不太真实的故事啦，不过可以看到像电视剧一样有趣的情节，
我看得很入迷呢。
──是从何得知这本漫画的呢？
朋友推荐我看的。周围也都蛮流行的样子。前面的部分一看就停不了，
故事的开展非常有趣。角色也都很有个性呢。
若是男生的话应该有很多人会喜欢吧？
其他像『BECK』我也很喜欢，单行本我也有收藏哦。
──会看少女漫画吗？
嗯...顶多就是大家在学校借来借去的时候多少看一下吧！
啊，但是因为电影『NANA』的关系，我大致上也有看了漫画。
──会看小说或是散文吗？
小说就有点没办法了呢。只有文字的书会很想睡觉...（笑）。
除非在不得不看的情形下才会一年至少看个一本。
──但是在学校常有要交读书心得的机会吧？
像这个时候，大概就是像刚说的那种情形吧，
怎样都会挤出来的，没问题的（笑）。
[译注]『GANTZ 杀戮都市』是尖端代理的，不过在台湾是「限制级」XD
[from GYAO 2 月号]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.0.11
1F：推 stardust:原来是这样子 有看到 2ch 在酸本乡弟弟看限制级的 XD 02/17 21:46
2F：→ renelove:要说Ａ也蛮Ａ的.....XD 02/17 23:18
3F：推 bfetter:当初我知道日本不是限制级时很讶异 =.= 02/18 02:27