作者jasonlurey (I'm an asshole)
看板single
标题[问题] 为何叫败犬??
时间Tue May 19 22:43:15 2009
一直不懂
为何要叫单身未婚的壮年女性为败犬??
到底是哪一方面像狗??
难不成是指日本 败阵之犬 的意思吗?
但基本上会在那乱吠 抬起腿画地盘的不多半是公狗
这样说来败阵之犬应该是指男性才对吧
不解...
但我觉得败犬女王结局不错
有点到重点~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.185.217
1F：→ whathehair:大概是传统男主外女主内的观念影响吧 男性在外拼搏女性 05/19 22:55
2F：→ whathehair:则为维系家庭而努力 不论里外都是战场 没办法进入这个 05/19 22:57
3F：→ whathehair:自然就败阵下来啦 只是时代变了 不需要再把自己套入这 05/19 22:57
4F：→ whathehair:个词汇里 也没意义 个人觉得是炒热作品的手段而已 05/19 22:59
5F：推 Memcollector:日本人很会命名社会族群 有时是刻意炒作用 放在不同 05/19 23:05
6F：→ Memcollector:文化脉络下看有不同感受 所以不用太计较.. 05/19 23:06
7F：→ whathehair:同意楼上 日本人很爱搞这套 如某型社会、冰壶型人材这 05/19 23:09
8F：→ whathehair:些分类 其实看看知道就好 05/19 23:10
9F：推 Petri2007:日本人不在意用狗比喻人，但在华人社会里是重大污辱 05/19 23:21
10F：→ vimiq:起源一本书「败犬的远吠」输的女人边离去边回头咒骂，很传神 05/20 16:36
11F：→ vimiq:在日本，胜犬得到碗里的婚姻，不管幸不幸福，总是长期饭票 05/20 16:39
12F：→ vimiq:就算再难吃，也能填饱肚子。败犬得自己去找食物，留浪狗 05/20 16:41
13F：→ vimiq:但是在台湾，太多男人吃软饭，败犬高兴都来不及，快逃走XD 05/20 16:42
14F：→ vimiq:日本女人从不知道台湾女人普遍撑起家中经济这种事 05/20 16:46
15F：→ vimiq:如果原作者知道实情，败犬2字并不适用台湾。在台湾胜犬较惨 05/20 16:47
16F：→ laizin:噢 是这样吗? 05/22 13:32
17F：→ discipile:在台湾,没遇到真正适合自己的胜犬,不过胜之不武 05/23 23:19