作者Clareli (负けないで)
站内seiyuu
标题Re: [闲聊] 山口胜平来台签名会。
时间Mon Feb 18 01:29:40 2008
※ 引述《Clareli (负けないで)》之铭言：
: 签名会当天虽然不能全程到场观看，
: 但是我终究在活动时间结束前死命地赶到世贸二馆一睹山口胜平的风采了，
: 就算只有最後的部份，还是要谢天谢地谢老板。
: 山口胜平本人真的好活泼好可爱，
: 喜爱度直接破表，怎麽会人这麽nice声音又这麽好听啦！
: 人在现场真的快要被他的声音跟表情杀死了，还死得心甘情愿。
: 非常谢谢热心的板友分享影音或照片，
: 就算一个人坐在电脑前欣赏，还是有满心的感动。
: 知道大家对胜平的爱是相同的，那样的感觉真的很好。:)
: 最後让我大喊一声，山口胜平我爱你！ :p
啊，突然发现一个问题，所以自己回自己文。 :p
我知道会场有口译人员，
但我比较有疑问的是胜平在最後回答问题时，
有时候口译人员好像没有翻译，
例如某一段似乎是用L的声音回答，但问题我没听到，答案我没全部听懂，
或是在模仿各个角色时，中间讲了一串话，这部分也没有翻译，
所以才想请知道的板友解答一下。
还是先谢过。 :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.40.85
1F：→ cheyi35:最後那段时间的？那是第一个问题是请胜平さん用L的声音 02/18 10:31
2F：→ cheyi35:说：我没有甜食就会怎样怎样（我在场内都听不清楚问题T^T 02/18 10:32
3F：→ greenink:举手发问的人自首︰我得了不吃甜食就会死的病 (中文版XD) 02/18 10:38
4F：→ cheyi35:XD 楼上 XD 02/18 10:56
5F：推 alowtw:如果是乱马跟犬夜叉之前，他是说这两个角色声音其实没有 02/18 11:37
6F：→ alowtw:什麽不一样!只是我听起来还是有些差别啊>///< 02/18 11:37
7F：→ Clareli:谢谢。 :) 02/19 02:08
※ 编辑: Clareli 来自: 123.192.40.85 (02/19 02:25)
8F：推 kersznre:用L的声音说「我得了不吃甜食就会死的病」 02/19 20:33
9F：→ kersznre:是要问这个吧？ 02/19 20:33
10F：→ Clareli:嗯，谢谢。 :) 02/19 22:12