我觉得这首诗非常非常美^^ 原来是情诗阿 刚开始还以为是阐述生命的诗呢 ^^" 我对作者不了解，也不知道这首诗的时空背景 但不知道为什麽，虽然不认识作者，但对这首诗非常有感觉 就稍微解释一下我读後所理解的，跟大家分享一下好了 : 我的感觉是这首情诗想要描述的是宿命中的相遇。 : 但是有几句话又没有办法很明确的理解。 : 像是 : One word, let but one be heard- : What, not one word 我觉得这句话的意思是 让自己的心中的千言万语，所有情感，化做简短的一个字 就这麽一个字，只让这麽独特的一个人听到 What, not one word 什麽不是都在这一个字里面呢? 作者把自己的所有生命全部奉献在这个字里，就为了给这麽一个人听到 技巧性诠释，也就是用对比的关系，达到impressive的效果 但我觉得，讨论技巧就归末流了，那是形而下的分析，意义不大 最好的是直接去品味诗的诗品及诗意 真正的好诗，就是像这首诗，出乎至诚至真，简单，高尚而感人 : Good-night, my lost and found- : Still not a sound? My lost and found 的意思是 找到自己灵魂的另一半 像是找到镜子中自己的倒影 也因为这个人，找回真正的自己 见到在无限光年中，在永恒里，宇宙开始前就知悉的另一个灵魂 虽然刚见到面，却有似曾相似，一见如故的情感 所以像是 失而复得 lost and found 的狂喜 却又有分别的凄楚与遗憾 Still not a sound 一切尽在不言中 无声胜有声 千言万语的描绘 胜不过 心有灵犀一点通 在死寂或是命运把我们分离的时候 虽然千年孤寂，万籁无声 但是灵魂却是一心相通的 嗯 很简单的描述，但是真美^^ 没有说出什麽，但最深沉的情感都在无声无语之中，在万年孤寂的宇宙，仍然存在 (有没有那个画面跑出来阿 XD 很美喔) : 这两句，代表意犹未尽，意在言外？ : 请各位先进不吝分享，谢谢。 嗯，一点感想 这样的爱情其实是可遇不可求的 一般的都是非常表浅的 这样深沉的灵魂，是稀少而珍贵的 另外一点感想 当我解释这首诗的时候 他就失去了原来的美 ~ ^^ 因此，请去反覆读颂作者的原文，体会诗的美 解释参考参考就好 我再怎麽解释，或是批评 也没有那首诗原来给人的印象及震撼美 并且留下无限的想像空间 Good-night, my lost and found Still not a sound 这句真的很美，我再多的解释，都胜不过它 因此诗，美就美在 simple but powerful, full of imagination 意犹未尽的美，能给我们无限的想像空间 就像一杯好茶一样，越品越香 ps.这整首诗给我的感觉，已经超越生死 有 beyound death depart 的感觉 -- -TRUTH is the absolute Beauty embedded in mind- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.24.253