作者dale (冰城城主)
看板poetry
标题Re: [请益] 请问一句诗
时间Tue May 29 20:31:06 2007
※ 引述《Anais (芳影)》之铭言:
: 中译是:
: 「雅典的少年,请忠於你自己,和奥秘,其余一切皆虚妄。」
: 据说是Emily Dickinson的诗,
: 请问原文出处??
: 谢谢!
Lad of Athens, faithful be
To Thyself
And Mystery --
All the rest is Perjury --
Dickinson
--
╭──────────────────╮╭────────────╮╭─╮
│
世界正崩毁离析,时间正倾倒颓坏。 ├┴╮
http://distract.org/╭┴┤ │
╰─┬────────────────╯ ├──────────┤ ╰┬╯
╰──────────────────╯ ╰──╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 129.78.56.176
1F:推 Chiwaku:推 dale >///< 140.119.27.56 05/30 11:14
2F:推 dale:*应声而倒* 129.78.56.161 05/30 17:13
3F:推 julians:一楼把二楼推倒了 (noting...) 140.122.239.21 06/02 01:31