作者julians (要勇敢面对)
看板poetry
标题Re: [请益] The Second Coming
时间Fri Feb 10 18:58:23 2006
※ 引述《AbsentSoul (Ia Charis)》之铭言：
: Turning and turning in the widening gyre
: The faclon cannot hear the falconer;
: 这里的gyre真的是指叶慈所谓的主观/客观,日/月,光明/黑暗的
: 那图型吗?
: 因为从上下文来看在此似乎是指falcon盘旋所形成的vortex?
: 如果是前者,那麽在此的意义为何?
看你从什麽角度看.
当然Yeats的symbology读树一格,
不管是echo月亮28天的运作周期还是双gyre交叉循环的模式.
I am of the following opinion:
Vortex ro gyre的回旋似乎给人一种vertigo的感觉,
在现代化工业迅速发展之下,
人的经验汲取过於迅速而无法累积,
(Benjamin's Erlebnis, lived experience, or 体验 [by 何乏笔])
我会说是一种对modernization的反思跟描述.
当然啦,
我觉得更重要的是
Things fall apart这句.
经验跟感知甚至传统道德以及宗教价值都已瓦解而四分五裂
人与物人与土地的关系进入了马克思异化的状态,
"All that is solid melts into the air."
--
纵然阳光可以带给人们希望
但也要心中充满希望
才看得到阳光!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.239.21
※ 编辑: julians 来自: 140.122.239.21 (02/10 19:05)
1F：推 AbsentSoul:Thanks~:) 218.161.5.217 02/10 22:35
2F：→ AbsentSoul:Fascinating interpretation 218.161.5.217 02/10 22:36
3F：→ AbsentSoul:的确有spinning out of control的感觉 218.161.5.217 02/10 22:36
4F：→ AbsentSoul:No wonder有部电影结尾配合本诗的画面 218.161.5.217 02/10 22:36
5F：→ AbsentSoul:是堕落,肮脏的贫民区.(忘了是哪部..) 218.161.5.217 02/10 22:37