※ 引述《Chiwaku (我和世界不一样)》之铭言： : 这我有兴趣 : 拙作《Musk》跟《Cloudia》都曾经想要使用这个可能叫做「失落」的概念， : 因为我总认为类似的节奏或旋律固然很妙， : 但会让读者昏昏欲睡，没有警醒、自发性注意诗人用意的机会。 : 所以我会想要用节奏的突然变调来提醒读者。 : 至於拙作《Your Life to Go On》也是用类似的方法让速度变快。 : 都在聊拙作，我是怎麽了@@" 是的，对我来说「失落」的用途就是这样！ In English, I call the process "upsetting" -- i.e., the process of setting the flow in discord. 除了之前提到的音节差之外，还有一些「习惯」可以利用。 举个例子：我们大都对 iambic pentametre 的节奏相当习惯── 一个句子如果有八个音节或十二个音节，或许还要数一下， 但看到 iambic pentametre 通常可以很快地认出来。 换句话说，当使用 iambic pentametre 时，读者会习惯在下个句子 接受到 iambic pentametre 的节奏，然後又由於我们很习惯 shakespearean sonnets 或 heroic couplets，我们多少也会对 接下来的句子的押韵带有所期待。 这时候，有趣的地方来了──再换句话说，这时候只要维持 rhyming 或 iambic pentametre 其中一项，就能够创造「小小的失落」， 小小的失落并不会破坏 flow，但仍然可以达到引起读者注意力的目的。 这种含蓄的手法是我个人觉得很美好的技巧。 这只是拿 iambic pentametre 作例子，关於「失落」 还有其它很好用的东西。我自己也还在摸索。:) -- ╭─────────────────────────╮ │"When there is pain, there are no words. All pain│ │is the same." -- Toni Morrison │ ╰────────────◇ http://distract.org/ ◇╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.77.253