作者NEKOnyo (YAKA)
看板pity
标题[ Orz] 这样也能被呛...
时间Fri Aug 26 21:48:49 2011
接触PTT也有两个月了，昨天鼓起勇气第一次在某板PO文
抱着初体验的兴奋与开心的心情分享，结果只因为最後打了句日文就被呛说自以为了不起
我囧啊......真的没想到会得到这样的回应.........
第一次发文就这样挫折，害我也不知道该不该回文......
一瞬间还真想照他呛的整篇翻成日文重打一次给他看看，但想想还是算了
一方面不想惹事生非，一方面也是对自己日文没有十足的信心......何等悲哀
但我自己很清楚当初绝对没有抱着爱现的心情去打日文就是了.........
纯粹想博君一笑，没想到适得其反
唉
不想因为这样坏了用PTT的兴致
但实在是挺无奈的......
也只能......Orz了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.16.181