※ 引述《thurston (aa)》之铭言： : 其实这个问题很简单 : 中文的单眼像机，几乎完全等於英文的SLR : 我十五年前买第一台F3的时候就是这样了 : 去博爱路问一下 : 你跟老板问说要买单眼像机 : 看他会拿什麽东西出来就知道了 这举例不恰当，因为这是一种积非成是的状况。 就好像你去必胜客点比萨 正确念法明明是ㄆㄧ ㄘㄚˇ，但是在台湾都是念成ㄆㄧ ㄙㄚˇ 台湾将单眼反射式相机(SLR)称为单眼相机本来就有问题， 对岸翻成"单反"才算是有完整翻译到原本SLR的意义。 与单眼相机对等的定义应该是双眼相机。 单双眼相机的区别，在於观景窗取景时所看到的的光线， 与曝光时底片或感光元件所看到的光线是否相同。 若是经过同一颗镜头，就是单眼相机，若不同就是双眼相机。　 极早期的中大型相机很多都是有两颗镜头的双眼机， 只是双眼相机有视差的问题，因此後来被逐渐淘汰。 常见的傻瓜相机(连动测距型)其实就是双眼相机的一种， 不过有人认为那只是两片矫正影像的玻璃而已，根本称不上是"镜头"， 但单从构造上，这的确是采用双眼相机的预观模式。 因为观景窗所看到的与镜头所看到的影像并不同，两者看到的并不是同样的光线。 单眼相机所接受的光线经过反光镜时，影像是颠倒的， 所以需要透过五棱镜(SLR上面那颗突起来的大头)将影像转正，以方便摄影师取景。 有了这颗五棱镜和反光镜，单眼相机的体积便很难做小。 SLR的"R"(Reflex)就是代表它的结构是利用反光镜将影响反射进入观景窗， 如此可以让使用者所看到的影像与镜头所看到的相同，并解决双镜头的视差问题 这有点像白马非马 有人说DSLR不是DC，但DSLR就是Digital Single-Lens Reflex Camera 就是DC的一种(白马明明就是一种马...) 老实说，如果卖相机的老板要跟你讲究定义(如果他懂的话) 当你要说要买单眼相机的时候，他拿SONY F828或Minolta A200出来你也没立场骂他 你又说大家都知道： 单眼相机就是单眼反射式相机(Single-Lens Reflex Camera) 很不好意思，你口中的"大家"有两种人： 一 是知道你想说的是其实是单眼反射式相机，但没纠正你的人(纠正伤感情..^^") 二 是根本就不知道单眼相机和单眼反射式相机有差别的人 很不幸的，在Yahoo奇摩知识+里面大多数的人都是第二种... 我自己就是数位相机知识名人"Generalist"，而摄影知识名人"就是爱拍照"跟我一样 我们都一再强调单眼相机和单眼反射式相机的差异... 对於我们每次解释SLRC(简称SLR)差异和SLC的差异时，也常感到很灰心 有很多次我们的解答获得的正面评价竟然"不到一半"， 换言之，有超过一半的人认为我们在硬凹，还要我们不要把DC和DSLR混为一谈 -.-"" 我甚至收到人家寄信来骂"程度那麽差也可以当知识名人...bla bla..." 其实我们都很不想倘这混水，但不说的话，只会让误会愈来愈严重... 再回到白马非马论，当你说我要买一只马，请不要怪人家牵给你一只白马， 然後你在那边硬凹说"白马不是马" 单眼相机 相机 依外观方式分---[ 双眼相机 反射式 依采光的路线分---[ 直射式(简易型) 双眼傻瓜相机中，有直射型和反射型两种， 反射型的观景镜头和观景窗位置会有偏差； 而直射型的则是观景窗与观景镜头在前後一直线上。 单眼相机中的反射式相机，就是你所知道的(D)SLR 而直射式的相机，最简单的就是自制的针孔相机 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.126.6.181 ※ 编辑: chinyen 来自: 140.126.6.181 (12/09 23:32)