http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/mar/16/today-int2.htm 美止痛药先驱 遭控研究造假 〔编译张沛元／法新社华盛顿十四日电〕被视为多重止痛先驱的美国麻醉学家鲁本，十四 日遭他过去任职的医院指控，他过去十多年来所发表的影响全球千万人的止痛药研究报告 的资料，全属造假。倘若此一指控属实，不排除可能有病患因此受害。 鲁本被控至少扭曲二十一份研究报告的资料，其中部分研究报告中论及的止痛药，就是提 供他研究经费药厂的产品。鲁本过去任职的麻萨诸塞州湾州医学中心发言人艾柏特女士说 ，这些报告内含鲁本自行捏造的假资料。该指控倘若被证明属实，此起至少长达十年、影 响十数篇同僚评监文章的医界丑闻，将成为有案可稽的一大医学研究诈骗案。 收受药厂研究经费 鼓吹产品 「麻醉与止痛」期刊指出，至少二十一篇有问题的研究报告的时间可追溯至一九九六年； 期刊主编薛佛说，此一发现显然是对麻醉领域的一记重击，「医生广泛使用（鲁本的）发 现。他的发现（对麻醉止痛界）有重大影响。」「我们不能排除病患因此受伤的可能性。 」 五十岁的鲁本曾高调支持一种名叫COX2 inhibitor的消炎药，宣称该药能减少病患在手术 後的疼痛，及对类固醇与吗啡等上瘾药物的依赖。鲁本大力宣传使用美国辉瑞药厂制造的 COX2 inhibitor（商标名称Celebrex）及Lyrica止痛药，此外也鼓吹只用另一种由默克药 厂生产的消炎药。 曾刊登鲁本研究报告的「麻醉与止痛」期刊表示，鲁本曾收受辉瑞提供的研究经费，此外 他也是辉瑞的演说部成员之一。辉瑞发言人比提声明表示，该公司与从事这些独立研究或 研究结果的诠释与出版无关，并对鲁本被控的罪名表示失望。 捏造假资料 被停职退出研究 鲁本研究被怀疑造假，源自他对湾州医学中心的年度研究会议所提交的两份摘要。评监人 员发现，这两份报告中的资料并未获得医院审议会的核可，因而在去年春天展开调查，「 发现可追溯到九六年的大规模造假史」。 艾柏特表示，鲁本自去年五月起停职休假，同时被禁止参与湾州的研究与教育活动至少十 年。一名曾与鲁本同列名研究报告的学者告诉「科学人」杂志，报告的名字是由鲁本伪造 。湾州还说，鲁本在调查中充分合作。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.208.119