作者Archangels (Geh Zum Teufel！)
看板novel
标题[问题] 请推荐国内的小说(作家)
时间Tue May 29 22:56:42 2012
恳请板友们帮忙推荐一些国内作家「很红、很有人气」的小说作品，
要看书的人是一位日本人，这是今天和他聊天的时候，对方问的问题
他的中文程度很好，毕竟在台湾住了五年，已经很会听说读写了，也会一点点台语，
整体来说大概就是外国人华语检定考试中级到高级的程度
因为他年底就要回日本了，所以问我台湾有没有什麽作家或是小说很红、很有人气，
他想要带回日本慢慢看
我有问他在日本的时候会看哪些小说，他举例举了东野圭吾、宫部美幸和村上春树，
但我怀疑他可能只是为了让我比较能够体会，所以才举这些在台湾也蛮知名的日本作家，
因为他有说他在日本的时候什麽书都看，所以我觉得他应该不会只局限在这几位作家上
本来想推荐他看真的很本土的小说，像是萧丽红的作品，可是里面有使用到台语用语，
他的台语程度超级初阶，就一般打招呼(早安午安晚安、吃饱没、谢谢对不起)，
以及很简单很简单的单字，就这样而已，我担心他看萧丽红的小说会看不懂
他有问我九把刀是不是很红，有没有推荐他的作品，当场难倒我，因为我都没有看过XD
不敢乱推荐给他，本想推荐侯文咏和张曼娟的小说，但前者我也蛮担心会不会太艰涩，
至少白色巨塔、危险心灵和灵魂拥抱这三本感觉对他来说会有点吃力，
毕竟连我当初在看的时候都要很静下心来细细体会里面的内容和意境，
对外国人来说应该会更困难吧？但天作之合就比较轻松，我觉得这可能会适合他看，
不过他又说想知道很红、很有人气的作家(小说)，如果他觉得九把刀就算是很红、
很有人气的作家的话，那侯文咏算吗？
我对侯文咏的感觉是他很有实力但却很内敛，不太像九把刀那种大红大紫很外放的风格，
就好像大家都知道侯文咏的作品很棒，可是你不会一天到晚听到或看到他的名字出现，
这是我个人感觉啦，所以实在不知道要怎麽推荐所谓「很红、很有人气」的小说(擦汗)
总之，很苦恼要怎麽开推荐书单给他，可以让外国人也喜欢上国内作家的作品，
恳请各位帮帮忙吧～拜托～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.199.111
1F：推 shikune:侯文咏很推荐阿，不然黄春明的短篇?(虽然台语也蛮多的 05/29 23:22
2F：→ shikune:真的不推九把刀.. 05/29 23:23
3F：推 iwasdying:侯文咏+1 05/29 23:56
4F：→ sampork:不推九把刀，那就只能推藤井树或痞子蔡了XD 05/30 01:16
5F：→ sampork:不然古龙、郑丰也勉勉强强 05/30 01:17
6F：→ sampork:九把刀早期的都恐还是不错啊，何必逢刀就反呢 05/30 01:19
7F：推 ThreeNG:会看东野,宫部,村上,那侯文咏一定能看.怕他觉得水准有差 05/30 09:24
8F：→ ThreeNG:而已>"<. 而且侯文咏的书卖很好喔. 05/30 09:25
9F：→ ThreeNG:另外朱少麟的三本小说都可以推荐 05/30 09:26
10F：→ ThreeNG:伤心咖啡店之歌也卖了二十万本以上呢 05/30 09:27
11F：推 ThreeNG:也可以去言情小说板看看,有几个言情大家的小说很不错 05/30 09:32
12F：→ ThreeNG:如果你朋友啥书都看,那还真的可以看看九把刀,因为台湾 05/30 09:33
13F：→ ThreeNG:作家的作品题材较局限.九把刀倒是写出了不少新鲜点子, 05/30 09:34
14F：→ ThreeNG:楼下的房客、打喷嚏、那些年,都可以看. 都恐系列也可以看 05/30 09:35
15F：→ ThreeNG:建议也可以到Book板问问看 05/30 09:36
16F：→ corehs:推朱少麟 05/30 11:36
17F：→ sampork:话说真正的国民作家，也许琼瑶算得上一个 05/30 11:45
18F：推 Jerryamd:侯文咏近期的比较社会写实..怕他看不懂的话可以看一些早 05/31 09:33
19F：→ Jerryamd:期的..大医院小医师.亲爱的老婆.离岛医师...等 05/31 09:33
20F：→ Jerryamd:真得很推荐侯文咏...他在台湾也算很有名啦....XD 05/31 09:34
21F：推 ThreeNG:应该不会看不懂啦,医院制度问题,媒体乱象,教育问题这些 05/31 10:46
22F：→ ThreeNG:日本也都有,也都有小说家写过这些题材. 05/31 10:47
23F：→ ThreeNG:东野和宫部也都有社会写实的作品. 05/31 10:47
24F：推 dragonsix:侯文咏 06/02 16:40
25F：推 mopiij:朱少麟好看！ 06/03 01:53
26F：→ Archangels:谢谢以上各位推荐，刚好朱和侯的书我都有，先带几本让 06/04 11:37
27F：→ Archangels:他翻翻看，看他觉得如何 06/04 11:37
28F：推 haman:推侯文咏~ 其实我觉得二月河的胡雪岩也不错XD 06/07 16:25
29F：→ arrakis:张耀昇、张大春、袁哲生 06/18 00:26