完整标题：美媒指武汉病毒研究所面临政治压力 军方疫苗发展快到不寻常 发稿单位：中央社 发稿时间：2022/10/29 15:37 撰 稿 者：译者：曾依璇/核稿：戴雅真 原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202210290131.aspx （中央社纽约28日综合外电报导） 美国联邦参议院研究小组发现的文件揭露，常被臆测与COVID-19疫情爆发有关的中国科学 院武汉病毒研究所，状况远比已知更复杂。美国媒体透过万字报导更清晰地描写这座实验 室。 任友飞（Toy Reid）曾是美国智库「兰德公司」（RAND Corporation）中国事务专家，後 来转任国务院东亚事务官员。15个月来，他与一支团队接受联邦参议员波尔（Richard Burr）的委托，调查COVID-19（2019冠状病毒疾病）病毒起源的谜团。 任友飞用虚拟私人网路（VPN）取得武汉病毒研究所网站上的公文，自认从这些资料解开 了隐藏的秘密。 2019年11月12日，武汉病毒研究所生物安全第4级（BSL-4）实验室的中共党支部成员派发 公文，似乎提到一个生物安全漏洞：「这些病毒来无影去无踪。」 美国参议院卫生、教育、劳工及退休金委员会共和党团队昨天公布一份35页的暂定报告， 认为疫情「较有可能是研究相关事故导致的结果」。 参院委员会共和党团队并未公开任友飞草拟的236页详尽附加报告，而是删减到35页。一 名发言人告诉非营利调查新闻机构ProPublica与杂志「浮华世界」（Vanity Fair）：「 暂定报告里的内容是委员会认为目前适合且值得公开的事实。委员会的跨党派监督调查仍 在进行，值得纳入的内容都会刊在最终报告内。」 ProPublica和「浮华世界」的报导提供了暂定报告中未提到的重要脉络，详细描述疫情爆 发之前数月的情况，包括武汉实验室为了在研究上有所突破而承受庞大压力的新细节、实 验室如何应对日益浮现的安全问题等。 根据武汉病毒研究所档案中的报告，这座先进实验室也免不了会有生物安全方面的问题， 2011年和2018年，相关人员曾在实验室检查中发现不当储存病毒样本和管理不善等缺失。 在中国政府急於改革生物安全规范的同时，武汉病毒研究所的科学人员接获北京当局的指 令，要他们取得科学上的突破，而这给他们带来了进行尖端实验以刊登在知名期刊上的压 力。 任友飞说：「这个激进的政权对他们穷追不舍。这些人就像待在政治压力锅里。」 此外，暂定报告提到，2019年9月12日凌晨2时到3时，武汉病毒研究所删除了野生动物传 播的病毒病原体资料库，其中包含超过1.5万个取自蝙蝠的样本，而这个资料库曾是全球 研究人员可利用的资源。 有一个区域受到密码保护，只有武汉病毒研究所人员才能浏览，内有未公开的蝙蝠Beta冠 状病毒序列，即新型冠状病毒SARS-CoV-2所属的冠状病毒家族。 暂定报告也提到中国某些团队研发疫苗速度之快的问题，例如解放军病毒学者周育森（ Zhou Yusen）率领的团队。报告指称，两支军方疫苗研发团队能比参与美国疫苗计画「曲 速行动」（Operation Warp Speed）的大药厂更快达到初期里程碑，这「很不寻常」。 ProPublica和「浮华世界」报导，专家认为，周育森研发疫苗的时程，就算并非不可能， 至少也是不符现实。3名专家中有2人说，这强烈显示周育森的团队最晚必须在2019年11月 之前取得病毒基因组序列，而中国官方过了数周才承认病毒在传播。 中国驻华府大使馆发言人刘鹏宇回答提问时，驳斥了实验室外泄病毒的指控，还说世界卫 生组织（WHO）召集的国际团队已做出结论，即「实验室外泄的指控可能性极小」。他表 示，某些美国政治人物和记者「扭曲事实和真相」，美国应「停止利用疫情作为政治操弄 和归咎他人的游戏」。 报导提到，缺少中国政府的合作，世人永远无法得知武汉病毒研究所的情况，也不能确知 是哪些特定状况导致新型冠状病毒SARS-CoV-2传播。 但比对任友飞发现的公文和参议院小组汇整的更多证据後，可以看到一场酝酿中的灾难： 政治压力至上、既有资源不足以确保高风险的工作，以及危机发生时企图规避责任等现象 。 任友飞认为，国际社会必须继续追查答案，如果两手一摊，说「因为是中国，所以我们永 远不知情」，只是怕失败就不采取行动，那麽世人就无法做好准备，预防这种事情再度爆 发。 （译者：曾依璇/核稿：戴雅真）1111029 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.233.96.213 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1667041898.A.CE0.html