作者kensukeshu (贤介)
看板nCoV2019
标题[新闻] 美国疾管中心调整台湾疫情风险至最高第3级 2周内升2次
时间Tue May 17 15:29:47 2022
完整标题:美国疾管中心调整台湾疫情风险至最高第3级 2周内升2次
发稿单位:中央社
发稿时间:2022/5/17 15:06
撰 稿 者:译者:戴雅真/核稿:刘淑琴
原文连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205170187.aspx
(中央社华盛顿17日综合外电报导)
美国疾病管制暨预防中心(CDC)16日调整多个国家的疫情风险等级,台湾5月初从第一级
「低风险」调升至第二级「中度风险」,这次升级为风险最高的「第三级」。
台湾近来疫情持续升温,国内今天新增6万5794例COVID-19(2019冠状病毒疾病)本土病
例,死亡个案增38例。
美国有线电视新闻网(CNN)报导,在16日公布的最新旅游风险评估当中,有4个地点移动
至第三级,包括台湾、南非、赖索托(Lesotho),以及安地卡及巴布达(Antigua and
Barbuda)。
其中除赖索托直接从第一级跃升至第三级,其他3个地点都是从第二级升至第三级。
最新名单仅有黎巴嫩,以及加勒比海岛屿安吉拉(Anguilla)被从第三级降至第二级,16
日被移动至第二级的地点不到20处。
约旦、蒙古国(Mongolia)、斯里兰卡与辛巴威则是从第二级降至第一级。
CDC最近调整旅游风险评估系统,目前风险最高的为第三级,第二级为中度风险,第一级
风险最低。第四级保留给特殊情况,在最新系统中,目前没有目的地被列为第四级。
最後一个「未知」等级则是因为地点太过偏远、太小,或正经历动乱,所以没有足够数据
以供判断。
根据最新评估系统,第三级「高风险」的判断依据是,过去28天内,每10万人有超过100
人染疫。第二级「中度风险」则是过去28天内,每10万人有50至100人染疫。第一级「低
风险」为过去28天内,每10万人仅有49人以下染疫。
许多深受美国人欢迎的欧洲旅游地点依旧停留在第三级,包括法国、德国、希腊、爱尔兰
、义大利、荷兰、葡萄牙、西班牙和英国。
此外,巴西、加拿大、哥斯大黎加、马来西亚、韩国和泰国也仍维持第三级。
截至5月16日,约有110个地点被列为第三级,较5月9日增加。CDC监控的约235个地点中,
目前有大约半数旅游目的地被列为第三级。
CDC给予赴台湾旅游民众的建议为,在前往台湾旅游之前,先确定更新疫苗接种状况。如
果没有更新疫苗,请避免赴台湾旅游。
即使疫苗状态已更新,前往台湾旅游仍可能暴露於感染与传播COVID-19的风险。任何2岁
以上民众前往台湾旅游,在室内公共场所务必配戴口罩。若免疫系统较弱或有重症风险,
即使已经更新疫苗,在前往台湾旅游前必须先谘询医师建议,并考虑延後行程。
(译者:戴雅真/核稿:刘淑琴)1110517
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.80.45 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1652772589.A.097.html
※ 编辑: kensukeshu (111.252.80.45 台湾), 05/17/2022 15:31:48