W作者kougousei (kougousei)
看板nCoV2019
标题[新闻] 爱知重症女性 曾住在多人病房6天
时间Sun Mar 1 16:00:40 2020
名古屋新增一名70岁女性确诊 重症
2/23早上因出现发烧、呕吐、食慾不振的症状送医
被诊断为肺炎链球菌感染 住在一般病房(4人一间)
2/27深夜开始病情恶化 在2/28移送到单人病房
2/29凌晨送验 下午确诊
院方认为这位病患是同时感染肺炎链球菌和武汉肺炎病毒
医院方面统计共有39位接触者(5名医师、34名护理师)
全部都采取自家隔离措施
此外住同一栋大楼的40位病患也列入健康观察对象
完整标题:爱知で新型コロナ重笃患者 接触の医师ら39人自宅待机
发稿单位:朝日新闻
发稿时间:03/01 10:58
撰 稿 者:朝日新闻
原文连结:
https://www.asahi.com/articles/ASN313JCRN31OIPE006.html
名古屋市は2月29日、市内の70代女性が新型コロナウイルスに感染し、意思疎通ができ
ない重笃な状态となっていると発表した。同市緑区の南生协病院で治疗を受けており、
病院は救急と外来患者の受け入れを停止した。爱知県内で29人目の感染者となるが、こ
れまでに他の感染者との接触は确认されておらず、感染経路は不明という。
同病院の长江浩幸院长らは29日深夜から翌3月1日未明にかけて会见した。女性患者は
2月23日午前10时ごろ、発热や呕吐(おうと)、食欲低下の症状で救急搬送された。肺
炎球菌性肺炎と诊断され、一般病栋の4人部屋に入院。27日深夜から容体が悪化し、28
日午後に重症患者用个室に移った。病院は29日午前1时ごろに名古屋市の保健センター
(保健所)に连络し、午後4时过ぎに新型コロナウイルスの阳性结果が判明したという
。病院侧は「おそらく肺炎球菌と新型コロナウイルスの双方に感染していた。今後の対
応は市と协议しながら考えたい」と説明した。
女性患者が最初に入った4人部屋は、それぞれのベッドがカーテンで区切られていた
。同じ部屋にいた3人の容体は今のところ安定している。女性患者は寝たきりの状态で
、トイレや廊下には出ていなかったという。
「浓厚接触者」は同病院の医师5人と看护师・助手34人の计39人で、自宅待机となっ
た。このほかにも同じ病栋に入院していた40人を健康観察対象とするが、薬剤师らこの
病栋に出入りした人はもほかにもいるとみられる。(高原敦、堀川胜元)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.229.203.59 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1583049643.A.F1D.html
1F:→ saimeitetsu: 高烧+呕吐...这病毒量上看10万PFU吧 223.137.9.55 03/01 16:02
2F:→ saimeitetsu: ? 223.137.9.55 03/01 16:02
3F:→ tsitned: 干掉34个护士 1.163.93.29 03/01 16:03
4F:推 chungrew: 怕 36.228.119.167 03/01 16:04
5F:推 snownow: 原先是瘫痪病患的话,谁传给她的??院内?? 114.37.181.195 03/01 16:04
传染来源不明
她原本没住院 是出现症状後叫救护车送去的
※ 编辑: kougousei (36.229.203.59 台湾), 03/01/2020 16:05:29
6F:→ abyssa1: 接触者怎麽这麽多? 114.37.219.165 03/01 16:05
7F:推 amoyui: 瘫痪就家人传染的吧 49.216.102.205 03/01 16:07
8F:→ shinyho: 这篇内文没有提到瘫痪 122.222.122.67 03/01 16:08
女性患者は寝たきりの状态で、トイレや廊下には出ていなかったという。
不过也有可能是住院後动弹不得啦 我改改
※ 编辑: kougousei (36.229.203.59 台湾), 03/01/2020 16:09:01
9F:推 BLT: 亲人之前住院手术完回病房,因麻醉不适狂吐, 36.231.16.234 03/01 16:09
※ 编辑: kougousei (36.229.203.59 台湾), 03/01/2020 16:09:23
※ 编辑: kougousei (36.229.203.59 台湾), 03/01/2020 16:09:31
10F:→ BLT: 一次进来了六位护理师帮处理换衣换床,所以视 36.231.16.234 03/01 16:09
11F:→ shinyho: 那句意思是在医院里都躺在床上,非原本 122.222.122.67 03/01 16:10
12F:→ shinyho: 就瘫痪 122.222.122.67 03/01 16:10
13F:推 luuluu: 央及其他疾病的病人 36.229.123.5 03/01 16:10
谢谢提醒
14F:→ BLT: 情况需求,可能一次就麻烦到很多位护理师的 36.231.16.234 03/01 16:10
※ 编辑: kougousei (36.229.203.59 台湾), 03/01/2020 16:10:58
15F:→ luuluu: 其他疾病的病人住院 被衰神袭击 36.229.123.5 03/01 16:10
16F:→ shinyho: 是瘫痪患者的话,日文应会写「麻痹」 122.222.122.67 03/01 16:12
17F:推 lolucky531: 日本是不是这些接触者都不会主动验 36.234.47.158 03/01 16:12
18F:推 ofpurity: shinyho好强 118.150.61.105 03/01 16:12
19F:推 lucypudding: 高调 123.215.40.55 03/24 13:42