作者minnie4227 (沙丁灿)
看板movie
标题[请益] 七夜怪谈的台词（雷）
时间Fri Sep 20 10:51:29 2024
最近在网飞重看了一次
在电影後段，玲子下去井里终於找到贞子遗骨的时候，她把骨头抱在怀里
但是台词跟我第一次看的时候不太一样
记忆中玲子在伸手抱住骨头的时候有说一句「好想见你啊」
但我这次在网飞重看的时候发现其实没有这句台词
请问是网飞的片段有删减 还是我跟其他部电影的台词搞混记错了(如果是的话是哪一部呢?)
--
————————————————
「我一直想成为一台脚踏车。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.121.167.200 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1726800691.A.615.html
1F：→ cation234 : 我没办法回答七夜怪谈的问题 但Netflix确实很爱剪片 09/20 12:27
2F：推 YuXun2021 : 七夜怪谈有好几集，这句台词有印象，但不确定出现在 09/20 12:41
3F：→ YuXun2021 : 哪集 09/20 12:41
4F：推 yakummi : 没印象这句，但我记得女主角是挖了很久才终於 09/20 12:49
5F：→ yakummi : 挖到遗骨，再加上有点圣母性格，觉得贞子生前 09/20 12:49
6F：→ yakummi : 是被人丢下井慢慢等死很可怜，才讲出这种话的？ 09/20 12:49
7F：推 ucha : 之前有看同步视听 这边确定是被剪 这片剪得很夸张很 09/20 13:17
8F：→ ucha : 难对时间 09/20 13:17
9F：→ ucha : 女主不是圣母那是假象 是想说解除诅咒 小孩会没事才 09/20 13:18
10F：→ ucha : 冒出那句 09/20 13:18
11F：推 sealdoom : 一直修蒙 勃空会来 09/20 14:00
12F：推 cashko : 忘记有没有这段，但网飞常常少片段+1 09/20 14:16
13F：推 killer2 : 我记得她是说「是你吗？」 09/20 15:32
14F：推 killer2 : 因为她之前在水里边摸边叫「你在哪里？快出来」 09/20 15:34
15F：推 Yakei : 一直修蒙 勃空会来喔 也被改了 09/20 17:13
16F：→ DogCavy : 没印象有讲这句 09/20 19:44
17F：→ DogCavy : 女主最後要爸爸看录影带 怎会圣母 09/20 19:50
18F：推 cashko : 女主要爸看录影带真的有种人比鬼还可怕的感觉 09/20 20:37
19F：推 ibaby : 改成只闻声响 亡魂再现 好怪 09/21 01:32
20F：推 Arkzeon : 所以改成玲子抱着头骨说「我想成为一台脚踏车」吗 09/21 14:04
21F：→ Arkzeon : ，太意识流了。这台词庵野写的吗。 09/21 14:04
22F：推 godzillalala: 漫画版有这句 09/21 15:20
23F：→ rainHime : 我看电视版，没印象有这句 09/21 15:33
24F：推 samsonfu : 原来会剪喔！那我还是买二手碟好了 09/21 20:59
26F：→ jimmylily : YT 有完整版，那边是说「是你」 09/22 11:24
27F：→ buffon : 抱在怀里应该是以为魔咒终於解除了 09/24 16:42