作者eattae (goodgoodeat)
看板movie
标题[请益] 柯南剧场版是否会有国语版本？
时间Tue Jul 2 19:48:42 2024
因为家里小朋友对於国字认识还不够多
印象中之前海报都会写说国语版几号上映
但这次最新的电影版海报都没看到
故想请问是否会有国语版呢？
谢谢回答
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.166.204.234 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1719920924.A.562.html
1F：→ s910928 : 电影院场次都会写吧 07/02 20:04
2F：推 deryi : 普威尔脸书有写「皆为日语中字，没有国语发音」 07/02 20:08
3F：→ deryi : 建议可以去它的脸书问 07/02 20:08
4F：→ gary0206 : 有在电影院播的国语柯南好像是电视动画的特别篇， 07/02 20:12
5F：→ gary0206 : 像是大怪兽哥梅拉。五棱星这种跟日本一样在戏院播 07/02 20:12
6F：→ gary0206 : 的要等上OTT平台或发DVD才有国语 07/02 20:12
7F：推 MarcTSLC : 如果要听中文版的，可以看 momo 台的，不过播的是 07/02 20:16
8F：→ MarcTSLC : 前一年的电影就是。台湾柯南院线都是日语中字的 07/02 20:16
9F：→ eattae : 感谢回答 07/02 20:36
10F：推 LPbro : 真的很希望可以有中文配音版，哆啦A梦都有 07/02 20:43
11F：→ er5820 : 剧场版都是日语 07/02 20:54
12F：推 akila08539 : 听说柯南中文版卖得特别烂 所以普社就只选择给电视 07/02 21:21
13F：→ akila08539 : 播 07/02 21:21
14F：推 You0716 : 可惜…家母喜欢柯南但眼睛不好，只能用听的 07/02 22:10
15F：推 zw000ooo009 : 年龄层比较低的电影应该都有，柯南在动画界观影年龄 07/02 22:46
16F：→ zw000ooo009 : 应该算比较高，经济考量第一线院线没配中文算合理 07/02 22:46
17F：推 system303179: 柯南一直以来国语都是电视播才有不是？哪集海报有写 07/02 23:20
18F：→ system303179: 过？ 07/02 23:20
19F：→ system303179: 指剧场版 TV特别篇不算 07/02 23:21
20F：推 cashko : 我记得早期剧场版有中文配音耶，不知道哪部开始只 07/02 23:32
21F：→ cashko : 有日文 07/02 23:32
23F：→ pippen2002 : 中文配音版? 不伦不类~~~ 07/03 09:29
24F：→ pippen2002 : 眼睛不好，只能用听的 ? 等其他平台拨放吧? 07/03 09:30
25F：推 shinichi : 柯南电影版在台湾从来都没有上映过中文配音版 07/03 09:47
26F：→ shinichi : 中文配音都是在发行BD/DVD时才有 07/03 09:47
27F：→ shinichi : 近期只有过曼迪代理的总集篇有上映中文配音版 07/03 09:48
28F：→ w2776803 : 等电视播或买光碟 07/03 14:33
29F：推 maxw1102 : OTT上的时候才会有中文 07/05 01:19
30F：→ maxw1102 : 我这几年都是特地看OTT配音版 不过今年基德就不是 07/05 01:20
31F：→ maxw1102 : 我的菜 等OTT不进场了 07/05 01:20
32F：推 Explorer09 : 柯南电影版中文配音是不会上映到电影院的，是院线 07/06 13:37
33F：→ Explorer09 : 下片後你才能从电视/串流/BD上看到。 07/06 13:37
34F：推 gary0206 : 普威尔今天公布8/16会上映中文配音版 08/12 11:21