作者MA40433 (Masa)
看板movie
标题[新闻] 《一级玩家》电影续作《二级玩家》酝酿
时间Sat Mar 16 14:15:58 2024
新闻网址：
https://game.udn.com/game/story/122089/7828630
2024-03-13 16:32 游戏角落／啄鸡
根据外媒报导，改编自同名小说的科幻电影《一级玩家》（Ready Player One）近日传出
大银幕续作《二级玩家》（Ready Player Two）正在制作中，消息由第一部的导演史蒂芬
．史匹柏透露。
闯荡新闻媒体、八卦业界多年的美国资深媒体人 Roger Friedman，在个人的娱乐与影视
部落格 Showbiz411 上独家指出，大导史蒂芬．史匹柏在本年度奥斯卡颁奖典礼期间松口
《二级玩家》即将到来，但自己会担任制片，而非导演。
鉴於《一级玩家》电影 2018 年上映时叫好又叫座，口碑与票房双收，外界期待能看到续
作上映。因此 Friedman 的第一手消息一出，获得多家娱乐媒体、社群帐号转载。
https://i.imgur.com/N8Qribk.png
虽然《二级玩家》正在酝酿阶段，但 Friedman 表示史蒂芬．史匹柏没有给出明确的时间
表。
https://twitter.com/CultureCrave/status/1767721601959620934
https://twitter.com/DiscussingFilm/status/1767729676649132461
续集称为"二级玩家"
会变成系列作吗? 不像是史蒂芬的风格
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.78.65.157 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1710569762.A.327.html
1F：→ selfet : 第三级 三级片玩家 03/16 14:17
2F：推 Dcwei : 当年看到哭^_^ 03/16 14:20
3F：推 t13thbc : 小说续作不优吧 03/16 14:22
4F：推 Krishna : 这标题翻译没问题吗？感觉就那种比较废的玩家 03/16 14:23
5F：→ system303179: 小说本来就这个名啊 03/16 14:23
6F：推 Zhenget : 何不叫续集玩家？ 03/16 14:24
7F：推 pttnobody76 : 对没接触过网路游戏的人来说这片蛮普的 03/16 14:25
8F：推 SALEENS7LM : 特级玩家，会赢喔 03/16 14:25
9F：推 ThreeNG : 降级了 XD 03/16 14:26
10F：推 ven7516 : 好看 但其实不算卖得好吧 03/16 14:28
11F：→ rbull : 炒了一波VR装置 03/16 14:32
12F：推 busters0 : 等第三集 03/16 14:39
13F：推 bye2007 : 低级玩家 03/16 14:46
14F：推 ciplu : 各种续集 S级 A级 低级玩家 03/16 14:51
15F：推 peterw : 升级玩家 03/16 15:03
16F：推 e1q3z9c7 : 秀下限 03/16 15:03
17F：推 pttnowash : 低级玩家 03/16 15:03
18F：→ pttnowash : 三级玩家 03/16 15:04
19F：推 T19871124 : 二流玩家好了 03/16 15:07
20F：→ Aquarius126 : 中文超译翻车了吧lol 03/16 15:11
21F：推 rs813011 : 超级玩家 03/16 15:11
22F：→ KingKingCold: 原本是1P准备好了 2P准备好了 结果翻译成一级玩家 03/16 15:11
23F：→ KingKingCold: 续集翻译就翻车了 变成二级玩家www 03/16 15:12
24F：推 phoenixamare: 钢弹出现那幕 我真的高潮 03/16 15:12
25F：→ KingKingCold: 本来好好的1P 2P梗 变成上下阶级关系的1级 2级 03/16 15:12
26F：推 g29186280 : 二货玩家，上线雷队友，最後被告上法院没收键盘 03/16 15:17
27F：推 penghuman : 2P玩家 03/16 15:19
28F：→ alex15964 : 可是原作第二集有点糟… 03/16 15:25
29F：推 theseusship : 你翻个一级玩家:2 都比二级玩家好 03/16 15:30
30F：推 KingKingCold: 第一集结尾: 主角掌权後作了跟习大大一样的决定 03/16 15:31
31F：推 FantasyArc : 续集感觉会炸XD 03/16 15:32
32F：推 raistlin349 : 感觉变烂了www 03/16 15:37
33F：推 ooxxman : 好欸 03/16 15:37
34F：推 CavendishJr : 越拍越难看吗，怕 03/16 15:39
35F：→ waitan : 垃圾结局毁了整部电影 03/16 15:39
36F：推 pansquarl : 再续集不就变成三级玩家 www 03/16 15:42
37F：推 AIDSpositive: 应该会翻 一级玩家：2P上阵 03/16 15:43
38F：嘘 YeezyBoost : 二级玩家这翻译真的超烂 这边的一级和二级又不是单 03/16 15:45
39F：→ YeezyBoost : 纯数字而已 数字梗不是随便玩的欸 03/16 15:45
40F：→ YeezyBoost : 小说翻这样已经被骂一轮了 电影还是这样翻 超烂 03/16 15:45
41F：推 ymsc30102 : 结尾真的北懒 打着大量游戏情怀吸引喜欢游戏的观众 03/16 15:49
42F：推 danielgogogo: 有够蠢的翻译… 03/16 15:49
43F：→ ymsc30102 : 然後结局再赏你们一巴掌 03/16 15:49
44F：推 littleMad : 会不会像玩命关头变十级玩家XD 03/16 15:52
45F：推 lastsodeep : 三级片什麽时候会出 03/16 15:54
46F：推 weshu : 三级玩家就变18禁了 03/16 15:59
47F：推 reaman : 3级玩家 vs. 3P准备好了 03/16 16:06
48F：推 birdy590 : 第一集就把梗都用光光~ 03/16 16:07
49F：推 Tendo : 没差反正我买票都直接说英文片名 03/16 16:11
50F：推 ppt12527 : M级玩家 03/16 16:13
51F：推 ScarletRain : 结局已经让这部变成低级玩家了 没差 03/16 16:16
52F：推 wscjoe : 第四集叫D级玩家 03/16 16:22
53F：→ haha98 : 坐等第三集三流玩家和第四集D能玩家 03/16 16:26
54F：推 Stupidog5566: 我觉得会自砸招牌 第一集情怀都卖光了 03/16 16:27
55F：推 krajicek : 2级玩家听起来就像好莱坞电影台会播的B级片 03/16 16:31
57F：推 s0450336 : 二等玩家 03/16 16:36
58F：推 simplewish : 消费电玩ip最後告诉你别打了走出去看世界 笑死 03/16 16:38
59F：→ XZXie : 爽片够爽就可以忽略剧情问题 03/16 16:40
60F：嘘 madeathmao : 第一集除了特效情怀之外，剧情很没意思 03/16 16:41
61F：→ Asucks : 这种片根本不该拍续集，一定烂掉 03/16 16:44
62F：推 ciplu : 3p玩家 03/16 16:46
63F：→ TRYING : 我等第三级 03/16 16:49
64F：推 louisroger95: 建议募资找人翻译新版片头标题 03/16 16:49
65F：→ rainHime : 二级听起来很次 03/16 17:01
66F：推 bm1041644 : 所以该叫准备玩家 还是一人玩家 03/16 17:11
67F：推 sunsirr : 二级高玩？ 03/16 17:12
68F：→ odaaaaa : 三级玩家：金手指加藤 03/16 17:19
69F：推 realityalan : 第一集收得很好吧 而且彩蛋都塞到爆了 续集怎麽拍 03/16 17:20
70F：→ realityalan : 得好看？ 03/16 17:20
71F：推 Guoplus : 卖情怀彩蛋的电影结尾告诉你不要再当宅男了出门好吗 03/16 17:28
72F：→ Guoplus : 本质就还是在告诉你 玩游戏没路用 Get a life 03/16 17:29
73F：→ offstage : 二级玩家听起来就卢蛇啊 03/16 17:35
74F：推 vozisland : 三流玩家 03/16 17:40
75F：推 jokert : 初级玩家 03/16 17:47
76F：→ Lemming : 三级玩家:审查中暂停上映 03/16 17:47
77F：推 PCC2003 : 低级玩家 03/16 18:07
78F：推 smapvest : 当初在电影院看真的太震撼了 03/16 18:11
79F：推 onepiecesea : 小说第二集hmm 03/16 18:11
80F：推 riderfish : player2 应该不会翻二级吧… 03/16 18:27
81F：推 bye2007 : 续集主角戴眼罩会发射红色雷射光 03/16 18:33
82F：推 waterspinach: 一超好看 不过想不出二还能怎麽玩 别翻车R 03/16 18:34
83F：推 keigowei : 第一集真的看得很爽啊！别搞砸啊啊 03/16 18:37
84F：推 flybirdy : 拜托不要 感觉难超越 03/16 18:38
85F：推 yowhatsupsli: 第二部很燥 啃不下去 03/16 18:41
86F：推 TaiwanHero : 都有哥吉拉了 应该叫负一级玩家 03/16 18:45
87F：推 bigbeat : 我同学看完对不到电波 03/16 18:50
88F：推 yakummi : 这种片续集烂掉的机率很高 03/16 18:52
89F：推 Tencc : 哈哈 居然要拍了 之前看完小说我有在c洽发心得,想 03/16 19:01
90F：→ Tencc : 知道小说第二集在演什麽可以去看那篇 03/16 19:01
91F：推 steak5566 : 铜牌玩家 03/16 19:03
92F：→ fudick : 期待三级玩家 成年人的游戏 03/16 19:19
93F：推 jackylin1999: 第二集小说就看不下去了还电影喔 03/16 19:19
94F：推 KiDCuDi : 可以给Edgar wright拍吗 03/16 19:21
95F：推 dnkofe : 变low 了 03/16 19:36
96F：推 pttnobody76 : 觉得无敌破坏王更优秀 03/16 19:47
97F：→ pttnobody76 : 趣味性和内涵都是 03/16 19:47
98F：→ pttnobody76 : 一级玩家的结局真的蠢 03/16 19:47
99F：→ pttnobody76 : 主角自已变金字塔顶端後叫人不要玩游戏 03/16 19:47
100F：→ pttnobody76 : 换个位子脑袋直接变种 03/16 19:47
101F：推 PiZ1129 : 我已经开始期待第三级了 03/16 19:55
102F：推 tb411150 : 翻译就弱掉了 03/16 19:57
103F：推 ocean11 : 2级也行啦，以後就3级4级...，像网路练功一直往上加 03/16 20:04
104F：推 sleepyrat : 三级片玩家：曹查理大战徐锦江 03/16 20:05
105F：推 AngelNo13 : 虚拟实境三级片 03/16 20:14
106F：推 aszxcvn : 续集 路一级玩家 03/16 20:16
107F：推 hsw0502 : 为拍而拍的续集 爆死机率高 03/16 20:24
108F：嘘 fb00022674 : 结局很烂的片 主角变上帝还强制要求别人哪天不能玩 03/16 20:32
109F：推 flymyfinger : 看过第一集 视觉效果好 但故事性满薄弱的 03/16 20:37
110F：→ flymyfinger : 我不是很喜欢这种闯关或收集物品的类型 03/16 20:38
111F：推 nobady98 : 第一集完全就是给3D的超惊喜体验 03/16 20:42
112F：推 haudoing : 翻译被第一集限制太多了 03/16 20:59
113F：推 balanokia : 除非大改 不然小说第二集看不下去 03/16 21:00
114F：→ fantasyhorse: 想到以前WOW蝗虫入侵时的高玩 03/16 21:10
115F：推 ryolai : 第二集小说难看，完全跟第一集调调差很多 03/16 21:10
116F：推 lolicat : 有三级片玩家我再看 03/16 21:11
117F：→ lolicat : 一级玩家结局很现实啊 换个位子换个脑袋 自己爽 我 03/16 21:12
118F：→ lolicat : 才管你他妈其他玩家爽不爽咧 03/16 21:12
119F：→ goldjade : 当年看到钢弹超兴奋 03/16 21:41
120F：推 blue0627 : 期待第三集 03/16 21:43
121F：推 mikeeeee : 白云 常富宁 stand by 03/16 21:55
122F：推 SilentBob : 钢弹出来真的射 03/16 21:55
123F：推 birdy590 : 肯定是挂名 第一集谈那些IP就快把史匹柏搞疯了.. 03/16 21:56
124F：→ birdy590 : 钢弹也是代打 如果是超人力霸王应该更爽 03/16 21:58
125F：推 BlGP : 还好是钢弹 照原作就没那麽有感觉 03/16 22:47
126F：推 kurtis0359 : 二级玩家感觉好废 不想看了 03/16 22:49
127F：推 Magic0312 : 拿无敌破坏王破坏王来比是什麽搞笑发言？怎麽不乾 03/16 23:29
128F：→ Magic0312 : 脆拿乐来越爱你比算了，差这麽多也可以比 03/16 23:29
129F：推 valkylin2 : 小说第二集烂爆 AI+刀剑神域 笑死 03/16 23:50
130F：推 jacky7744111: 一百级啦 03/16 23:53
131F：推 BF109Pilot : 一级二流三宝四海五星六X七逃八婆九品 六我想不出来 03/16 23:54
132F：→ BF109Pilot : 最终章 十全玩家 03/16 23:58
133F：→ dvnorlag : 过御 03/17 00:39
134F：→ nondelivery : 一就普通不怎样了 何必拍二 03/17 00:45
135F：推 god2 : 天啊居然快六年了 03/17 01:21
136F：推 KDGC : 可以叫双生玩家 源自Digital Twin一词 又有二的概念 03/17 01:24
137F：→ KDGC : 而且跟剧情也算有点关系 03/17 01:25
138F：嘘 reemir : 这种烂片拍什麽续集 去死吧 03/17 02:18
139F：→ vans24 : 老实说蛮无聊的，就是硬塞一堆东西进去罢了 03/17 02:31
140F：推 gwofeng : 音效不错 听斧头从天空劈下来的天空音效 03/17 02:32
141F：→ gwofeng : 脚尾凉了 03/17 02:32
142F：嘘 GyroZep : 第一集这种粪片还拍 03/17 03:33
143F：推 chaahk2012 : 双人成行的 网游 科幻 奇蹟 无法超越c8763 03/17 04:30
144F：推 TrueX67 : 第一集扣除特效 有满满的尴尬点 03/17 04:37
145F：推 JustinTurner: 第一集害我花一堆时间去补一堆经典电影... 03/17 04:44
146F：→ SatanLoveGod: 如果是史伯拍的管原作怎样 03/17 07:27
147F：推 bye2007 : 一级玩家的结局很扣分+1几乎把前面卖情怀都吐回去了 03/17 08:00
148F：→ goodboy98 : 有网路现实 烙人片段吗 03/17 10:21
149F：→ lions402 : 我只对三级玩家有兴趣 03/17 10:31
150F：推 starplayers : 二打玩家？ 03/17 11:23
151F：嘘 aegisWIsL : 很难超越第一集什麽？超越下限吗 03/17 12:00
152F：→ ee4bdog : 次级玩家 03/17 12:06
153F：推 gamesame7711: 一级玩家：2p 03/17 12:41
154F：推 ayuro : 这翻译一定要这麽二吗？ 03/17 13:18
155F：推 tontontonni : 一定烂尾第一集已经很勉强了 03/17 13:57
156F：推 ayuro : 不过第一集真的神片 当年看到钢弹+哥吉拉太高潮了 03/17 14:12
157F：→ airua : 等级2玩家 03/17 15:11
158F：→ airua : 恶灵古堡系列可以放进去 03/17 15:12
159F：推 gamania5972 : 中二玩家 03/17 15:13
160F：→ jimmy0524 : 一级玩家2:二势力 03/17 15:49
161F：推 ewjfd : 呿 不是中国译名 抖音世代可不接受 03/17 17:38
162F：推 kaj1983 : 第三集到时候翻成3P玩家就好笑了XD 03/17 21:04
163F：→ sunsolars : 大陆翻译？ 03/17 23:21
164F：推 hyy9685 : 37楼的翻法有救回来 03/17 23:37
165F：推 Luvsic : 一级玩家2都比较好，二级玩家听起来就很烂 03/18 04:12
166F：推 terry1043 : 一级玩家没在电影院看根本看不下去 03/19 15:14
167F：推 Ahsoy : 这部真的不错蛮有梗以那时候来说真的是优秀的作品 03/20 16:30
168F：嘘 dodoro1 : .. 03/31 02:50